planche (język francuski)

planche (1.1)
planche (1.2)
planche (1.4)
wymowa:
IPA: /plɑ̃ʃ/ ​ wymowa paryska
​ ​ ​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) deska[1]
(1.2) plansza (tablica w książce)[1]
(1.3) grządka[1]
(1.4) deska do pływania[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od plancher
(2.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od plancher
(2.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od plancher
(2.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od plancher
(2.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od plancher
odmiana:
(1) lp planche; lm planches
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.4) planche de natation • planche à voile → deska windsurfingowa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. plancher
rzecz. plancher m, planchiste m/ż
związki frazeologiczne:
planche de salut → ostatnia deska ratunku
savonner la planche à quelqu'un → podłożyć świnię
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 4 Jolanta Sikora Penazzi, Krystyna Sieroszewska, Popularny słownik francusko-polski polsko-francuski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2010, ISBN 978-83-214-1462-1, s. 448.

planche (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [ˈplaᶇ.ʧ̑e]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od planchar
(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od planchar
(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od planchar
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.