pies pasterski (język polski)

pies pasterski (1.1) z owcami
wymowa:
IPA: [ˈpʲjɛs paˈstɛrsʲci], AS: [pʹi ̯es pastersʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.i  j 
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) kynol. pies pilnujący stada zwierząt i chroniący je przed drapieżnikami; zob. też pies pasterski w Wikipedii
odmiana:
(1.1) związek zgody,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) północny / szwajcarski pies pasterski • australijski pies pasterskiberneński pies pasterski • duży szwajcarski pies pasterski
synonimy:
(1.1) owczarek
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) herding dog, stock dog
  • arabski: (1.1) كلب الرعاة
  • aragoński: (1.1) can de chira, can d'atura, can de pastor
  • baskijski: (1.1) artzain-txakur, ardi-txakur, artzanor
  • duński: (1.1) fårehund w, hyrdehund w
  • francuski: (1.1) chien de berger
  • hiszpański: (1.1) perro pastor m
  • niderlandzki: (1.1) herdershond
  • niemiecki: (1.1) Hütehund m
  • norweski (bokmål): (1.1) fårehund
  • portugalski: (1.1) cão pastor
  • szwedzki: (1.1) vallhund w
  • turecki: (1.1) çoban köpeği
  • włoski: (1.1) cane da pastore m
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.