pejs (język polski)

człowiek z pejsami (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) żyd. długie pasmo włosów wyrastających ze skroni, noszone przez wyznawców tradycyjnego judaizmu, zwłaszcza przez chasydów; zob. też pejsy w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pejs	pejsy
dopełniacz	pejsa[1] / pejsu[2]	pejsów
celownik	pejsowi	pejsom
biernik	pejs	pejsy
narzędnik	pejsem	pejsami
miejscownik	pejsie	pejsach
wołacz	pejsie	pejsy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pejsik mrz

przym. pejsaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

jid. פּאות (pejes), lm od jid. פּאה (peje) < hebr. פאה (pe’a)^[3]

uwagi:

• zwykle w liczbie mnogiej: „pejsy”
• zob. też pejsy w Wikicytatach
• zobacz też: Indeks:Polski - Indeks terminów religijnych

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) payot, sidelock
• jidysz: (1.1) פּאה ż (peje)
• niemiecki: (1.1) Peies lm, Schläfenlocke ż
• ukraiński: (1.1) пейс m
• wilamowski: (1.1) pejsa lm

źródła: