orchidea (język polski)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˌɔrxʲiˈdɛa], AS: [orχʹidea], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. pot. egzotyczny storczyk; zob. też orchidea w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik orchidea orchidee dopełniacz orchidei orchidei celownik orchidei orchideom biernik orchideę orchidee narzędnik orchideą orchideami miejscownik orchidei orchideach wołacz orchideo orchidee - przykłady:
- (1.1) Niejeden kwiat polny, wiotki i wątły, subtelnością przewyższa wspaniałość cieplarnianych orchidei (…)[1]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. orchideowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. orchidée < gr. ὄρχις (órchis)[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) orchid, orchis
- baskijski: (1.1) orkidea
- czeski: (1.1) orchidea ż, orchidej ż
- hiszpański: (1.1) orquídea ż
- interlingua: (1.1) orchidea
- niemiecki: (1.1) Orchidee ż
- nowogrecki: (1.1) ορχιδέα ż
- portugalski: (1.1) orquídea ż
- ukraiński: (1.1) орхідея ż
- węgierski: (1.1) orchidea
- włoski: (1.1) orchidea ż
- źródła:
- ↑ E. Orzeszkowa: Listy Orzeszkowej do Tadeusza Garbowskiego
- ↑ Hasło „orchidea” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
orchidea (język czeski)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. orchidea
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik orchidea orchideje / orchidey dopełniacz orchideje / orchidey orchidejí celownik orchideji orchideám / orchidejím biernik orchideu orchideje / orchidey wołacz orchideo orchideje / orchidey miejscownik orchideji orchideách / orchidejích narzędnik orchidejí / orchideou orchideami / orchidejemi - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) orchidej
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
orchidea (interlingua)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bot. orchidea
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
orchidea (język słowacki)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) bot. pot. orchidea
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik orchidea orchidey dopełniacz orchidey orchideí celownik orchidei orchideám biernik orchideu orchidey miejscownik orchidei orchideám narzędnik orchideou orchideami - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. orchideový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
orchidea (język węgierski)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- IPA: /ˈorχidɛjɒ/,
- podział przy przenoszeniu wyrazu: or•chi•dea
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bot. orchidea
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
orchidea (język włoski)
orchidea (1.1)
- wymowa:
- IPA: /or.ki.'dɛ.a/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.