opracowywać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɔpraʦ̑ɔˈvɨvaʨ̑], AS: [opracovyvać], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. opracować)

(1.1) zgłębiać zagadnienie, dokonywać szczegółowej analizy

(1.2) przygotowywać do ostatecznego kształtu

odmiana:

(1.1) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		opracowywać
czas teraźniejszy		opracowuję	opracowujesz	opracowuje	opracowujemy	opracowujecie	opracowują
czas przeszły	m	opracowywałem	opracowywałeś	opracowywał	opracowywaliśmy	opracowywaliście	opracowywali
	ż	opracowywałam	opracowywałaś	opracowywała	opracowywałyśmy	opracowywałyście	opracowywały
	n	opracowywałom	opracowywałoś	opracowywało
tryb rozkazujący		niech opracowuję	opracowuj	niech opracowuje	opracowujmy	opracowujcie	niech opracowują
pozostałe formy czas przyszły m będę opracowywał, będę opracowywać będziesz opracowywał, będziesz opracowywać będzie opracowywał, będzie opracowywać będziemy opracowywali, będziemy opracowywać będziecie opracowywali, będziecie opracowywać będą opracowywali, będą opracowywać ż będę opracowywała, będę opracowywać będziesz opracowywała, będziesz opracowywać będzie opracowywała, będzie opracowywać będziemy opracowywały, będziemy opracowywać będziecie opracowywały, będziecie opracowywać będą opracowywały, będą opracowywać n będę opracowywało, będę opracowywać będziesz opracowywało, będziesz opracowywać będzie opracowywało, będzie opracowywać czas zaprzeszły m opracowywałem był opracowywałeś był opracowywał był opracowywaliśmy byli opracowywaliście byli opracowywali byli ż opracowywałam była opracowywałaś była opracowywała była opracowywałyśmy były opracowywałyście były opracowywały były n opracowywałom było opracowywałoś było opracowywało było forma bezosobowa czasu przeszłego opracowywano tryb przypuszczający m opracowywałbym, byłbym opracowywał opracowywałbyś, byłbyś opracowywał opracowywałby, byłby opracowywał opracowywalibyśmy, bylibyśmy opracowywali opracowywalibyście, bylibyście opracowywali opracowywaliby, byliby opracowywali ż opracowywałabym, byłabym opracowywała opracowywałabyś, byłabyś opracowywała opracowywałaby, byłaby opracowywała opracowywałybyśmy, byłybyśmy opracowywały opracowywałybyście, byłybyście opracowywały opracowywałyby, byłyby opracowywały n opracowywałobym, byłobym opracowywało opracowywałobyś, byłobyś opracowywało opracowywałoby, byłoby opracowywało imiesłów przymiotnikowy czynny m opracowujący, nieopracowujący ż opracowująca, nieopracowująca opracowujące, nieopracowujące n opracowujące, nieopracowujące imiesłów przymiotnikowy bierny m opracowywany, nieopracowywany opracowywani, nieopracowywani ż opracowywana, nieopracowywana opracowywane, nieopracowywane n opracowywane, nieopracowywane imiesłów przysłówkowy współczesny opracowując, nie opracowując rzeczownik odczasownikowy opracowywanie, nieopracowywanie

przykłady:

(1.1) Drodzy studenci, opracujcie w domu problem równowagi biocenozy w Morzu Bałtyckim.

(1.2) Mój zespół opracowuje modele zwierzęce, na których można by przeprowadzić wcześniej omawiane eksperymenty.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) analizować

(1.2) edytować, obrabiać, redagować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. praca ż, opracowywanie n

czas. pracować

przym. zapracowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) develop, work out
• duński: (1.2) udarbejde
• esperanto: (1.2) prilabori
• norweski (bokmål): (1.2) utarbeide
• norweski (nynorsk): (1.2) utarbeide, utarbeida
• szwedzki: (1.2) utarbeta

źródła: