ochryple (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przysłówek
- (1.1) mając chrypliwe brzmienie
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Jakieś ptaszysko zaskrzeczało ochryple i mrok stał się jeszcze bardziej przytłaczający.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. chrypnięcie n, zachrypnięcie n, zachrypienie n, ochrypnięcie n, chrypa ż, chrypienie n, chrypka ż, chrypliwość ż, ochrypłość ż
- czas. chrypieć ndk., chrypnąć ndk., zachrypieć dk., zachrypnąć dk., ochrypnąć dk.
- przym. chrypliwy, chrypły, zachrypły, zachrypnięty, ochrypły, ochrypnięty
- przysł. chrypliwie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. ochrypły + -e
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) hoarsely
- białoruski: (1.1) хрыпла (xrýpla)
- fiński: (1.1) karheasti
- hiszpański: (1.1) roncamente
- rosyjski: (1.1) хрипло (xríplo)
- średnioangielski: (1.1) horselie, hosely, hosliche
- włoski: (1.1) raucamente, con voce rauca
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.