obrar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [o.ˈβɾaɾ]

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) działać, wykonywać, realizować

(1.2) znajdować się (w mocy kogoś)

(1.3) eufem. oddawać kał, wypróżniać się

czasownik przechodni

(2.1) robić, czynić, wykonywać

odmiana:

(1) (2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	obrar		obrando		obrado
compuestas	haber obrado		habiendo obrado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	obro	obras obrás	obra	obramos	obráis	obran
pretérito imperfecto	obraba	obrabas	obraba	obrábamos	obrabais	obraban
pretérito perfecto simple	obré	obraste	obró	obramos	obrasteis	obraron
futuro simple	obraré	obrarás	obrará	obraremos	obraréis	obrarán
condicional simple	obraría	obrarías	obraría	obraríamos	obraríais	obrarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he obrado has obrado ha obrado hemos obrado habéis obrado han obrado pretérito pluscuamperfecto había obrado habías obrado había obrado habíamos obrado habíais obrado habían obrado pretérito anterior hube obrado hubiste obrado hubo obrado hubimos obrado hubisteis obrado hubieron obrado futuro compuesto habré obrado habrás obrado habrá obrado habremos obrado habréis obrado habrán obrado condicional compuesto habría obrado habrías obrado habría obrado habríamos obrado habríais obrado habrían obrado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	obre	obres	obre	obremos	obréis	obren
pretérito imperfecto	obrara	obraras	obrara	obráramos	obrarais	obraran
	obrase	obrases	obrase	obrásemos	obraseis	obrasen
futuro simple	obrare	obrares	obrare	obráremos	obrareis	obraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya obrado hayas obrado haya obrado hayamos obrado hayáis obrado hayan obrado pretérito pluscuamperfecto hubiera obrado hubieras obrado hubiera obrado hubiéramos obrado hubierais obrado hubieran obrado hubiese obrado hubieses obrado hubiese obrado hubiésemos obrado hubieseis obrado hubiesen obrado futuro compuesto hubiere obrado hubieres obrado hubiere obrado hubiéremos obrado hubiereis obrado hubieren obrado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	obra	obrá	obre	obremos	obrad	obren

przykłady:

składnia:

(1.2) obrar + en poder de → znajdować się w mocy + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) actuar, trabajar

(1.2) estar, existir

(1.3) defecar, evacuar, wulg. cagar

(2.1) realizar, causar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. obrador, obrante, obrero, obrerista

rzecz. obra ż, obrero m, obrera ż, obrería ż, obrador m, obradora ż, obrada ż, obradura ż, obraje m, obrajero m, obrajera ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. operāri

uwagi:

źródła: