nutria (język polski)
nutria (1.1)
nutria (1.2)
- wymowa:
- IPA: [ˈnutrʲja], AS: [nutrʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. zwierzę futerkowe z gatunku nutria amerykańska (Myocastor coypus[1]), prowadzące ziemno-wodny tryb życia; zob. też nutria w Wikipedii
- (1.2) skóra nutrii (1.1) po wyprawieniu
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik nutria nutrie dopełniacz nutrii nutrii celownik nutrii nutriom biernik nutrię nutrie narzędnik nutrią nutriami miejscownik nutrii nutriach wołacz nutrio nutrie - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) gryzoń
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. nutriowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) hiszp. < łac. lutra → wydra[2]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
- por. nutrie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) coypu
- baskijski: (1.1) koipu
- białoruski: (1.1) нутрыя ż; (1.2) нутрыя ż
- czeski: (1.1) nutrie
- francuski: (1.1) ragondin m
- hiszpański: (1.1) coipo m
- łaciński: (1.1) Myocastor coypus m
- niemiecki: (1.1) Biberratte ż
- szwedzki: (1.1) sumpbäver w
- ukraiński: (1.1) нутрія ż
- włoski: (1.1) nutria ż, castorino m
- źródła:
- ↑
Hasło „Myocastor coypus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia. - ↑ Hasło „nutria” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
nutria (język angielski)
nutria (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) zool. Myocastor coypus[1], nutria
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) coypu
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Myocastor coypus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
nutria (język hiszpański)
nutrias (1.1)
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. Lutra lutra[1], wydra
- odmiana:
- (1.1) lp nutria; lm nutrias
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. lutra
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Lutra lutra” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
nutria (język słowacki)
nutria (1.1)
nutria (1.2)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. Myocastor coypus[1], nutria[2]
- (1.2) nutrie, futro z nutrii[2]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) zool. nutria vodná → nutria amerykańska
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nutriovité n lp
- przym. nutriový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks: Słowacki - Ssaki
- źródła:
- ↑ Hasło „Myocastor coypus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- 1 2 Slovník súčasného slovenského jazyka M – N.
nutria (język włoski)
nutria (1.1)
nutria (1.2)
- wymowa:
- IPA: /'nu.trja/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zool. Myocastor coypus[1], nutria
- (1.2) futro z nutrii
- odmiana:
- (1.1-2) lp nutria; lm nutrie
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1-2) castorino
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- hiszp. nutria
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Ssaki
- źródła:
- ↑ Hasło „Myocastor coypus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.