moczary (język polski)

moczary (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) hydrol. książk. tereny podmokłe

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: moczar

(2.2) daw. lm od: moczara

odmiana:

(1.1) blp,

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	moczary
dopełniacz	moczarów
celownik	moczarom
biernik	moczary
narzędnik	moczarami
miejscownik	moczarach
wołacz	moczary

przykłady:

(1.1) W oddali, gdzieś na moczarach, zawył głośno zwierz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bagno, błota, mokradło, oparzelisko; gw. (Górny Śląsk) barz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. moczara ż, moczar mrz, moczarka ż, moczarnia ż

przym. moczarny, moczarowy, moczarowaty, moczarzysty

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. moczar, pol. moczara

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bog, marshland
• bułgarski: (1.1) блато n (blato)
• esperanto: (1.1) marĉo
• fiński: (1.1) neva, räme
• francuski: (1.1) marais m
• hiszpański: (1.1) pantano m
• nahuatl klasyczny: (1.1) achahuitl
• niderlandzki: (1.1) moeras n
• norweski (bokmål): (1.1) myr m ż
• norweski (nynorsk): (1.1) myr m
• nowogrecki: (1.1) βάλτος m (váltos)
• portugalski: (1.1) brejo m, pântano m
• rosyjski: (1.1) болото n
• słowacki: (1.1) močiar m
• szwedzki: (1.1) sump w
• ukraiński: (1.1) гелонім m (gelonìm)
• węgierski: (1.1) mocsár
• włoski: (1.1) acquitrino m

źródła: