marszałek (język polski)
marszałek (1.1)
- wymowa:
- IPA: [marˈʃawɛk], AS: [maršau̯ek]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) wojsk. najwyższy stopień wojskowy, m.in. w Polsce; zob. też marszałek (stopień wojskowy) w Wikipedii
- (1.2) polit. przewodniczący sejmu; zob. też marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w Wikipedii
- (1.3) polit. przewodniczący senatu; zob. też marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w Wikipedii
- (1.4) adm. przewodniczący zarządu województwa; zob. też marszałek województwa w Wikipedii
- (1.5) hist. najwyższy urzędnik dworski
rzeczownik, rodzaj żeński
- (2.1) przewodnicząca sejmu lub senatu
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik marszałek marszałkowie dopełniacz marszałka marszałków celownik marszałkowi marszałkom biernik marszałka marszałków narzędnik marszałkiem marszałkami miejscownik marszałku marszałkach wołacz marszałku marszałkowie - (2.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik marszałek marszałek dopełniacz marszałek marszałek celownik marszałek marszałek biernik marszałek marszałek narzędnik marszałek marszałek miejscownik marszałek marszałek wołacz marszałek marszałek - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (2.1) marszałkini; żart. marszałessa
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. marszałkowa ż, marszałkówna ż, marszałkowanie n
- forma żeńska marszałkini ż, żart. marszałessa ż
- czas. marszałkować ndk.
- przym. marszałkowski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- śwn. marschalk → koniuszy[1] < germ. marah-skalk → pachołek stajenny[2]
- uwagi:
- zob. też marszałek w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) marshal, marshall
- arabski: (1.1) مارشال m
- baskijski: (1.1) mariskal
- białoruski: (1.1) маршал m; (1.2) маршалак m; (1.3) маршалак m; (1.4) маршалак m; (1.5) маршалак m
- bułgarski: (1.1) маршал m; (1.2) маршал m
- esperanto: (1.1) marŝalo
- francuski: (1.1) maréchal m
- interlingua: (1.1) marechal
- islandzki: (1.2) forseti m
- jidysz: (1.1) מאַרשאַל m
- niemiecki: (1.1) Marschall m
- portugalski: (1.1) marechal m
- rosyjski: (1.1) маршал m; (1.2) маршал m
- szwedzki: (1.1) marskalk w
- turkmeński: (1.1) marçal
- włoski: (1.1) maresciallo m
- źródła:
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN. - ↑ Jan Tokarski, Z zagadnień semantyki, „Poradnik Językowy” nr 1/1950, s. 9.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.