krówka (język polski)

krówka (1.2)
mazurek krówka (1.3)
krówka (1.4)
wymowa:
, IPA: [ˈkrufka], AS: [krufka], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od krowa
(1.2) kulin. rodzaj miękkiego cukierka otrzymywanego z mleka i cukru
(1.3) kulin. rodzaj kruchego ciasta z masą krówkową (toffi)
(1.4) daw. przen. biedronka[1]
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Na bluzeczce miała wyszyte koniki i krówki.
(1.2) Nie lubił słodyczy, poza krówkami.
(1.3) Na to przyjęcie podałam do kawy własnoręcznie upieczoną krówkę.
składnia:
kolokacje:
(1.2) krucha krówka, krówka ciągutka
synonimy:
(1.1) jałówka, krowa, cieliczka, krasula
(1.2) ciągutka, mordoklejka, toffi
(1.3) ciastko toffi
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) cukierek
(1.3) ciasto
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) zob. krowa
związki frazeologiczne:
boża krówka
etymologia:
pol. krowa + -ka
uwagi:
(1.2-3) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: krowa
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: biedronka
  • angielski: (1.2) fudge
  • estoński: (1.1) lehmake; (1.2) lehmakomm
  • jidysz: (1.1) קיִעלע ż (kiele)
  • kaszubski: (1.1) krówka ż
  • niemiecki: (1.2) Kuhchen n, Kuhlein n
  • wilamowski: (1.1) kiła n
źródła:
  1. Kazimierz Nitsch, Z badań nad językiem polskim (z literatury chorwackiej), „Poradnik Językowy” nr 4/1908, s. 52.

krówka (język kaszubski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. krówka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.