katechumen (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [ˌkatɛˈxũmɛ̃n], AS: [kateχũmẽn], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) rel. osoba przygotowująca się do przyjęcia chrztu
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik katechumen katechumeni dopełniacz katechumena katechumenów celownik katechumenowi katechumenom biernik katechumena katechumenów narzędnik katechumenem katechumenami miejscownik katechumenie katechumenach wołacz katechumenie katechumeni depr. M. i W. lm: (te) katechumeny - przykłady:
- (1.1) Mamy w parafii trzech katechumenów.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) wierzący
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. katechumenat m
- forma żeńska katechumenka ż
- przym. katechumenalny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) tłum. łac. catechumenus < gr. κατηχούμενος (katēchoúmenos) → nauczany[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) catechumen
- baskijski: (1.1) katekumeno, kristaugai
- esperanto: (1.1) kateĥumeno, katekumeno
- hiszpański: (1.1) catecúmeno m
- interlingua: (1.1) catechumeno
- łaciński: (1.1) catechumenus
- niemiecki: (1.1) Katechumene m
- nowogrecki: (1.1) κατηχούμενος m
- słowacki: (1.1) katechumen m
- włoski: (1.1) catecumeno m
- źródła:
- ↑ Hasło „katechumen” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
katechumen (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- (1.1) rel. katechumen[1]
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. katechumenát m
- forma żeńska katechumenka ż
- przym. katechumenický
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.