jelonek (język polski)

jelonek (1.1)
jelonek (1.2)
wymowa:
IPA: [jɛˈlɔ̃nɛk], AS: [i ̯elõnek], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) młody jeleń
(1.2) zool. Lucanidae[1], gatunek chrząszczy; zob. też jelonkowate w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Na łące widzieliśmy sarnę z jelonkiem.
(1.2) Jelonki obejmują ok. tysiąc gatunków.
składnia:
kolokacje:
(1.2) jelonek rogacz
synonimy:
(1.1) rzad. jelenię
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. jeleń m, jelenię n, jelenina ż
przym. jeleni
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.2) ponieważ samce mają szczęki podobne do rogów jeleni
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) fawn ; (1.2) stag beetle
  • arumuński: (1.1) tsãrboplu[2]
  • baskijski: (1.1) oreinkume
  • białoruski: (1.1) аленяня n, аленянё n; (1.2) жук-алень m
  • duński: (1.1) hjortekalv w
  • hiszpański: (1.1) cervatillo m; (1.2) ciervo volante m
  • łaciński: (1.2) Lucanidae lm f
  • rosyjski: (1.1) оленёнок m; (1.2) оленёк m, жук-олень m
  • ukraiński: (1.1) оленя n
  • włoski: (1.1) cerbiatto m
  • zuni: (1.1) na꞉tsik'o
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Lucanidae” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Tomasz Klimkowski, Dziedzictwo greckie w języku rumuńskim i arumuńskim, „Balcanica Posnaniensia. Acta et studia”, XIX, Poznań 2012, Wydawnictwo Instytutu Historii UAM, s. 27.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.