godzina policyjna (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ɡɔˈʥ̑ĩna ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjna], AS: [goʒ́ĩna polʹicyi ̯na], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach; zob. też godzina policyjna w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik godzina policyjna godziny policyjne dopełniacz godziny policyjnej godzin policyjnych celownik godzinie policyjnej godzinom policyjnym biernik godzinę policyjną godziny policyjne narzędnik godziną policyjną godzinami policyjnymi miejscownik godzinie policyjnej godzinach policyjnych wołacz godzino policyjna godziny policyjne - przykłady:
- (1.1) Od 22:00 obowiązuje godzina policyjna.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) godzina policyjna obowiązuje • wprowadzać godzinę policyjną
- synonimy:
- (1.1) godzina milicyjna
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) zob. godzina oraz policyjny
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) curfew
- baskijski: (1.1) etxeratze agindu
- bułgarski: (1.1) полицейски час m, вечерен час m
- chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. 宵禁 (xiāojìn)
- czeski: (1.1) policejní hodina, zákaz vycházení
- duński: (1.1) udgangsforbud n, spærretid w
- francuski: (1.1) couvre-feu m
- hiszpański: (1.1) toque de queda m
- islandzki: (1.1) útgöngubann n
- japoński: (1.1) 門限 (もんげん, mongen)
- niderlandzki: (1.1) spertijd
- niemiecki: (1.1) Ausgangssperre ż, Polizeistunde ż
- nowogrecki: (1.1) απαγόρευση της κυκλοφορίας ż
- rosyjski: (1.1) коменда́нтский ча́с m
- szwedzki: (1.1) utegångsförbud n
- turecki: (1.1) sokağa çıkma yasağı
- włoski: (1.1) coprifuoco
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.