gasnąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡasnɔ̃ɲʨ̑], AS: [gasnõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zgasnąć)

(1.1) o źródle światła lub ciepła, o uczuciach zanikać, zmniejszać swoją moc, siłę

odmiana:

(1.1) koniugacja Vc

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		gasnąć
czas teraźniejszy		gasnę	gaśniesz	gaśnie	gaśniemy	gaśniecie	gasną
czas przeszły	m	gasnąłem	gasnąłeś	gasnął	gaśliśmy	gaśliście	gaśli
	ż	gasłam	gasłaś	gasła	gasłyśmy	gasłyście	gasły
	n	gasłom	gasłoś	gasło
tryb rozkazujący		niech gasnę	gaśnij	niech gaśnie	gaśnijmy	gaśnijcie	niech gasną
pozostałe formy czas przyszły m będę gasnął, będę gasnąć będziesz gasnął, będziesz gasnąć będzie gasnął, będzie gasnąć będziemy gaśli, będziemy gasnąć będziecie gaśli, będziecie gasnąć będą gaśli, będą gasnąć ż będę gasła, będę gasnąć będziesz gasła, będziesz gasnąć będzie gasła, będzie gasnąć będziemy gasły, będziemy gasnąć będziecie gasły, będziecie gasnąć będą gasły, będą gasnąć n będę gasło, będę gasnąć będziesz gasło, będziesz gasnąć będzie gasło, będzie gasnąć czas zaprzeszły m gasnąłem był gasnąłeś był gasnął był gaśliśmy byli gaśliście byli gaśli byli ż gasłam była gasłaś była gasła była gasłyśmy były gasłyście były gasły były n gasłom było gasłoś było gasło było forma bezosobowa czasu przeszłego gaśnięto tryb przypuszczający m gasnąłbym, byłbym gasnął gasnąłbyś, byłbyś gasnął gasnąłby, byłby gasnął gaślibyśmy, bylibyśmy gaśli gaślibyście, bylibyście gaśli gaśliby, byliby gaśli ż gasłabym, byłabym gasła gasłabyś, byłabyś gasła gasłaby, byłaby gasła gasłybyśmy, byłybyśmy gasły gasłybyście, byłybyście gasły gasłyby, byłyby gasły n gasłobym, byłobym gasło gasłobyś, byłobyś gasło gasłoby, byłoby gasło imiesłów przymiotnikowy czynny m gasnący, niegasnący ż gasnąca, niegasnąca gasnące, niegasnące n gasnące, niegasnące imiesłów przymiotnikowy bierny m gasnący, niegasnący gasnący, niegasnący ż gasnąca, niegasnąca gasnące, niegasnące n gasnące, niegasnące imiesłów przysłówkowy współczesny gasnąc, nie gasnąc rzeczownik odczasownikowy gaśnięcie, niegaśnięcie

przykłady:

(1.1) Ognisko już gaśnie. Zaraz będzie można upiec ziemniaki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zgasnąć dk., przygasać ndk., przygasnąć dk., wygasać ndk., wygasnąć dk.

przym. gaśniczy

rzecz. gaśnięcie n, wygaśnięcie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) be extinguished, go out
• czeski: (1.1) hasnout
• esperanto: (1.1) estingiĝi
• francuski: (1.1) s'éteindre
• hiszpański: (1.1) apagarse
• japoński: (1.1) 消える (きえる, kieru)
• litewski: (1.1) gesti, užgesti
• niemiecki: (1.1) erlöschen
• nowogrecki: (1.1) σβήνω (svíno)
• rosyjski: (1.1) гаснуть
• ukraiński: (1.1) гаснути

źródła: