frekwencja (język polski)

wymowa:

IPA: [frɛˈkfɛ̃nʦ̑ʲja], AS: [frekfẽncʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fiz. częstotliwość

(1.2) częstotliwość dziania się czegoś

(1.3) liczba osób biorących udział w jakimś zdarzeniu / znajdujących się w jakimś miejscu

odmiana:

(1.1-3) ^[1]

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	frekwencja
dopełniacz	frekwencji
celownik	frekwencji
biernik	frekwencję
narzędnik	frekwencją
miejscownik	frekwencji
wołacz	frekwencjo

przykłady:

(1.3) Frekwencja uczniów ma duży wpływ na wyniki nauczania oraz jakość pracy szkoły.

składnia:

kolokacje:

(1.3) frekwencja wyborcza • cieszyć się dobrą/niską/wysoką frekwencją

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) wielkość fizyczna

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. frekwencyjność

czas. frekwentować

przym. frekwencyjny

przysł. frekwencyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) frequency; (1.2) frequency; (1.3) attendance
• czeski: (1.1) kmitočet m, frekvence ż; (1.2) četnost ż, frekvence ż
• duński: (1.1) frekvens w; (1.2) frekvens w; (1.3) fremmøde n, besøgstal n, deltagelse w, tilslutning w
• francuski: (1.3) assistance
• hiszpański: (1.1) frecuencia ż; (1.2) frecuencia ż; (1.3) asistencia ż, afluencia ż
• niemiecki: (1.1) Frequenz ż; (1.2) Frequenz ż; (1.3) Anwesenheit ż, Besucherzahl ż
• norweski (bokmål): (1.1) frekvens m; (1.2) frekvens m
• norweski (nynorsk): (1.1) frekvens m; (1.2) frekvens m
• nowogrecki: (1.1) συχνότητα ż; (1.2) συχνότητα ż; (1.3) παρουσία ż, προσέλευση ż
• rosyjski: (1.3) посещаемость ż, явка ż
• słowacki: (1.1) kmitočet m, frekvencia ż; (1.2) početnosť ż, frekvencia ż
• szwedzki: (1.3) frekvens w

źródła: