delikatnie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɛlʲiˈkatʲɲɛ], AS: [delʹikatʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…• akc. pob. ​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) w sposób delikatny, subtelnie, nieznacznie

odmiana:

(1.1) st. wyższy delikatniej; st. najwyższy najdelikatniej

przykłady:

(1.1) Staś ma zamknięte oczka i delikatnie wydęte usta^[1].

(1.1) Mistrz Iluzji delikatnie spróbował ułożyć Nocnego Śpiewaka w wygodniejszej pozycji^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) taktownie, lekko

antonimy:

(1.1) mocno, nachalnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. delikatność ż

przym. delikatny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) delicately
• białoruski: (1.1) далікатна
• bułgarski: (1.1) деликатно
• esperanto: (1.1) delikate
• francuski: (1.1) délicatement
• ukraiński: (1.1) делікатно
• włoski: (1.1) delicatamente

źródła: