czarny jak kominiarz (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈʧ̑arnɨ ˈjak ːɔ̃ˈmʲĩɲaʃ], AS: [čarny i ̯a• kõmʹĩńaš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• gemin.
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) brudny[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jesteś czarny jak kominiarz, masz się umyć, bo zaraz jemy obiad.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • albański: (1.1) është bërë si shejtani
  • angielski: (1.1) black as a sweep
  • hiszpański: (1.1) más negro que un tizón
  • rosyjski: (1.1) чёрный как трубочист
źródła:
  1. ↑ Piotr Müldner-Nieckowski, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Świat Książki, Warszawa 2003, ISBN 83-7311-734-2.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.