cyberprzestrzeń (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌʦ̑ɨbɛrˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ], AS: [cyberpšesṭšẽń], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal.• akc. pob.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) przest. rzekoma przestrzeń, w której komunikują się komputery
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cyberprzestrzeń cyberprzestrzenie dopełniacz cyberprzestrzeni cyberprzestrzeni celownik cyberprzestrzeni cyberprzestrzeniom biernik cyberprzestrzeń cyberprzestrzenie narzędnik cyberprzestrzenią cyberprzestrzeniami miejscownik cyberprzestrzeni cyberprzestrzeniach wołacz cyberprzestrzeni cyberprzestrzenie - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) internet
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. cyberprzestrzenny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. cyber- + przestrzeń < kalka z ang. cyberspace[1]
- uwagi:
- (1.1) Używane zwłaszcza w kontekście nieinformatycznym – kulturowym, wojskowym, itp.; por. mózg elektronowy
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cyberspace
- baskijski: (1.1) ziberespazio
- czeski: (1.1) kyberprostor
- esperanto: (1.1) kiberspaco
- francuski: (1.1) cyberespace m
- hiszpański: (1.1) ciberespacio m
- niderlandzki: (1.1) cyberspace
- niemiecki: (1.1) Cyberraum m
- nowogrecki: (1.1) κυβερνοχώρος m
- portugalski: (1.1) ciberespaço
- rosyjski: (1.1) киберпространство
- włoski: (1.1) cyberspazio, ciberspazio
- źródła:
- ↑ Mirosław Bańko, Alicja Witalisz, O proporcji kalk i zapożyczeń właściwych w polszczyźnie, w: Kalkierungs- und Entlehnungssprachen in der Slavia, red. Kai Witzlack-Makarevich, Frank & Timme GmbH, 2018, s. 138.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.