bulić (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbulʲiʨ̑], AS: [bulʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) pot. płacić dużą sumę pieniędzy

(1.2) gw. (Górny Śląsk) płacić

odmiana:

^[1] koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		bulić
czas teraźniejszy		bulę	bulisz	buli	bulimy	bulicie	bulą
czas przeszły	m	buliłem	buliłeś	bulił	buliliśmy	buliliście	bulili
	ż	buliłam	buliłaś	buliła	buliłyśmy	buliłyście	buliły
	n	buliłom	buliłoś	buliło
tryb rozkazujący		niech bulę	bul	niech buli	bulmy	bulcie	niech bulą
pozostałe formy czas przyszły m będę bulił, będę bulić będziesz bulił, będziesz bulić będzie bulił, będzie bulić będziemy bulili, będziemy bulić będziecie bulili, będziecie bulić będą bulili, będą bulić ż będę buliła, będę bulić będziesz buliła, będziesz bulić będzie buliła, będzie bulić będziemy buliły, będziemy bulić będziecie buliły, będziecie bulić będą buliły, będą bulić n będę buliło, będę bulić będziesz buliło, będziesz bulić będzie buliło, będzie bulić czas zaprzeszły m buliłem był buliłeś był bulił był buliliśmy byli buliliście byli bulili byli ż buliłam była buliłaś była buliła była buliłyśmy były buliłyście były buliły były n buliłom było buliłoś było buliło było forma bezosobowa czasu przeszłego bulono tryb przypuszczający m buliłbym, byłbym bulił buliłbyś, byłbyś bulił buliłby, byłby bulił bulilibyśmy, bylibyśmy bulili bulilibyście, bylibyście bulili buliliby, byliby bulili ż buliłabym, byłabym buliła buliłabyś, byłabyś buliła buliłaby, byłaby buliła buliłybyśmy, byłybyśmy buliły buliłybyście, byłybyście buliły buliłyby, byłyby buliły n buliłobym, byłobym buliło buliłobyś, byłobyś buliło buliłoby, byłoby buliło imiesłów przymiotnikowy czynny m bulący, niebulący ż buląca, niebuląca bulące, niebulące n bulące, niebulące imiesłów przymiotnikowy bierny m bulony, niebulony buleni, niebuleni ż bulona, niebulona bulone, niebulone n bulone, niebulone imiesłów przysłówkowy współczesny buląc, nie buląc rzeczownik odczasownikowy bulenie, niebulenie

przykłady:

(1.1) Bulimy za te usługi ogromne pieniądze!

(1.2) Wiela musza bulić za tyn heft? → Ile muszę płacić za ten zeszyt?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) słono płacić, wykosztowywać się

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) płacić

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bulenie n

czas. wybulić dk., zabulić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: płacić

• angielski: (1.1) shell out
• francuski: (1.1) se fendre (de)
• hiszpański: (1.1) soltar, largar, aflojar
• niemiecki: (1.1) bluten
• rosyjski: (1.1) раскошеливаться

źródła: