bière (język francuski)

une bière (1.1)

une bière (1.2)

wymowa:

IPA: /bjɛʁ/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) piwo ^[1]

(1.2) trumna ^[1]

odmiana:

lp une bière, lm bières

przykłady:

(1.1) Une bière, s'il vous plaît. → Poproszę piwo.

(1.2) Ils ont descendu la bière au fond de la fosse. → Spuścili trumnę do grobu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bière forte • bière blanche • bière blonde • bière brune • bière nouvelle • bière de mars • double bière

(1.2) mettre en bière • mise en bière

synonimy:

(1.1) pot. binouze, pot. bibine, cervoise, belg. franc. chope, pot. mousse, pot. roteuse, pot. tize

(1.2) cercueil ^[1]

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ce n'est pas de la petite bière • enseigne à bière • petite bière

etymologia:

(1.1) niderl. bier

(1.2) frankoński bera

uwagi:

źródła: