bezwiednie (język polski)

wymowa:

IPA: [bɛzˈvʲjɛdʲɲɛ], AS: [bezvʹi ̯edʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…• i → j  ​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) bez udziału świadomości

odmiana:

przykłady:

(1.1) Joanna złamała gałązkę tarniny i zaczęła ją bezwiednie gryźć^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) machinalnie, mimowolnie, odruchowo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bezwiedny

rzecz. bezwiedność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) міжвольна, мімаволі, мімавольна
• francuski: (1.1) inconsciemment, involontairement
• hiszpański: (1.1) instintivamente, maquinalmente, involuntariamente, inconscientemente
• nowogrecki: (1.1) μηχανικά, υποσυνείδητα, ασύνειδα

źródła: