bažant (język czeski)

bažant (1.1)
wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. bażant
(1.2) slang. wojsk. rekrut, żółtodziób, kot
(1.3) med. pot. kaczka, naczynie do oddawania moczu
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.2) Člověk je po škole ještě bažant.[1] → Człowiek po szkole jest jeszcze żółtodziobem.
(1.3) Sestra mu přinesla bažanta.[2] → Siostra przyniosła mu kaczkę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) lovit bažanty → polować na bażanty
(1.3) nemocniční bažant → kaczka sanitarna
synonimy:
(1.2) nováček
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. bažantí
związki frazeologiczne:
(1.1) vypasený jako bažant
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Ptaki
źródła:

bažant (język słowacki)

bažant (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. Phasianus Linnaeus[1], bażant[2][3]
(1.2) pot. bażancina, bażant, mięso z bażanta[3]
(1.3) pot. ekspr. początkujący, nowicjusz, zielony[3]
(1.4) slang. wojsk. rekrut, kot[3]
(1.5) med. pot. kaczka - naczynie na mocz[3]
odmiana:
(1.1-2)
(1.3-4)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) bažant poľovný → bażant zwyczajny • bažant diamantový → bażant diamentowy
synonimy:
(1.4) holub, vták, zobák
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bažantnica ż, bažantníctvo n, bažantiarstvo n, bažantovité n lm
zdrobn. bažantík m
forma żeńska bažantica ż
przym. bažantí, bažantský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Phasianus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 27.
  3. 1 2 3 4 5 Hasło „bažant” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

bažant (język wilamowski)

bažant (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
bażant
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. łow. Phasianus Linnaeus[1], bażant[2]
(1.2) spoż. kulin. (o mięsie) bażant
(1.3) spoż. kulin. (o potrawie) bażant
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
czes. bažant
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki
(1.3) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Phasianus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. A-R, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 37.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.