Riazań (język polski)

herb Riazania (1.1)
wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. adm. miasto w europejskiej części Rosji nad Oką, stolica obwodu riazańskiego[1]; zob. też Riazań w Wikipedii
(1.2) geogr. hist. Stary Riazań
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) hist. Perejasław Riazański (do 1778)
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. riazańczyk mos, riazanka ż
przym. riazański
związki frazeologiczne:
etymologia:
ros. Рязань, prawdopodobnie od imienia st.rus. *Рѣзанъ → dosł. wycięty (z łona matki)[4], por. ros. резать → ciąć
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Ryazan
  • białoruski: (1.1) Разань ż
  • bułgarski: (1.1) Рязан ż
  • czeski: (1.1) Rjazaň
  • estoński: (1.1) Rjazan
  • francuski: (1.1) Riazan m
  • hiszpański: (1.1) Riazán m
  • litewski: (1.1) Riazanė
  • niemiecki: (1.1) Rjasan n
  • portugalski: (1.1) Riazan ż
  • rosyjski: (1.1) Рязань ż
  • słowacki: (1.1) Riazaň ż
  • ukraiński: (1.1) Рязань ż
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 224.
  2. ↑ Lech Ratajski, Janina Szewczyk, Przemysław Zwoliński, Polskie nazewnictwo geograficzne świata, PWN, Warszawa 1959, s. 184.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Riazań” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. ↑ Hasło „Рязань” w: Макс Фасмер, Этимологический словарь русского языка, tłum. О. Н. Трубачев, t. 3, Прогресс, Moskwa 1964–1973 (1986–1987), s. 537.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.