Judas (język angielski)

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. imię męskie Judasz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Iudas < gr. Ἰούδας (Ioúdās) < hebr. יהודה (jehudah)
uwagi:
źródła:

Judas (język hiszpański)

wymowa:
IPA: [ˈxu.ðas]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) Judasz
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
beso de Judas → judaszowy pocałunek
etymologia:
łac. Iudas < gr. Ἰούδας (Ioúdās) < hebr. יהודה (jehudah)
uwagi:
źródła:

Judas (język litewski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Juda
(1.2) bibl. Judasz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) apaštalas Judas Tadas → apostoł Juda Tadeusz
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Iudas < gr. Ἰούδας (Ioúdās) < hebr. יהודה (jehudah)
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Litewski - Imiona
źródła:

Judas (język łaciński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Juda[1]
(1.2) bibl. Judasz[1]
(1.3) imię męskie Juda, Judasz[1]
odmiana:
(1) Jūdās, Jūdae (deklinacja I)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Judas Machabaeus → Juda Machabeusz • S. Judas Thaddaeus → św. Juda Tadeusz
(1.2) Judas Iscariotes → Judasz Iskariota
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Ἰούδας (Ioúdās) < hebr. יהודה (jehudah); źródłosłów dla ang. Judas, ang. Jude, pol. Judasz, wł. Giuda
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 367.

Judas (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Juda
(1.2) bibl. Judasz
odmiana:
przykłady:
(1.1) Judas comprou tomates e pepinos. → Juda kupił pomidory i ogórki.
(1.1) Judas traiu um amigo. → Judasz zdradził przyjaciela.
składnia:
kolokacje:
(1.1) São Judas Tadeu Apóstolo → święty Juda Tadeusz Apostoł
(1.2) Judas Iscariotes → Judasz Iskariota
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Iudas < gr. Ἰούδας < hebr. יהודה (yehudah)
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Imiona męskie
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.