Jagna (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie^[1]; zob. też Jagna w Wikipedii

(1.2) zdrobn. Agnieszka^[2]

(1.3) zdrobn. Jadwiga^[1]

(1.4) zdrobn. Agata^[1]

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Jagna	Jagny
dopełniacz	Jagny	Jagien / Jagn
celownik	Jagnie	Jagnom
biernik	Jagnę	Jagny
narzędnik	Jagną	Jagnami
miejscownik	Jagnie	Jagnach
wołacz	Jagno	Jagny

przykłady:

(1.1) Karolina poszła z Jagną doić krowy.

(1.2) Widzieliśmy Jagnę w bibliotece.

(1.3) Natalis spotyka się z Jagną przed sklepem jubilera.

(1.4) Czarnoskórej Jagnie wypadła z ręki zielona szminka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pani Jagna • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Jagna • kobieta imieniem (o imieniu) Jagna • święta / błogosławiona Jagna • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Jagna • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Jagna • otrzymać / dostać / przybrać imię Jagna • dzień imienin / imieniny Jagny • na Jagnę (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Jagula ż, Agnisia ż, Jagienka ż, Agnieszka ż

przym. Jagienkowy

związki frazeologiczne:

święta Jagna taje bagna • święta Jagna idzie do bagna

etymologia:

(1.2) pol. Agnieszka

(1.3) pol. Jaga < pol. Jadwiga

(1.4) pol. gw. Jagata, wariant imienia pol. Agata

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Agnieszka

(1.3) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Jadwiga

(1.4) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Agata

• fiński: (1.1) Aune

źródła: