Dorn (język niemiecki)

zwei Dornen (1.1)
- wymowa:
-
- lp IPA: [dɔʁn] lm
- (1.1) IPA: [ˈdɔʁnən]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
temat słowotwórczy
- (2.1) (w złożeniach) dotyczący ciernia, cierniowy, ciernisty
- odmiana:
- (1.1)[1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik der Dorn die Dornen
die Dörner[2][uwaga 1]dopełniacz des Dornes
des Dornsder Dornen celownik dem Dorn den Dornen biernik den Dorn die Dornen - (1.2)[3]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik der Dorn die Dorne dopełniacz des Dornes
des Dornsder Dorne celownik dem Dorn den Dornen biernik den Dorn die Dorne - przykłady:
- (1.1) Ich habe mir einen Dorn in den Fuß getreten. → Wbił mi się kolec w stopę.
- składnia:
- (2.1) w złożeniach Dorn + en + rzecz./przym. (np. Dornenkrone, dornenvoll)
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. dornig
- związki frazeologiczne:
- ein Dorn im Auge → cierń w oku • keine Rose ohne Dornen → nie ma róży bez kolców
- etymologia:
- uwagi:
- ↑ W języku potocznym w lm używana jest również forma Dörner.
- źródła:
- ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
- ↑ Duden online, Dorn, 2012
- ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.