Aj (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) bibl. hist. starożytne kananejskie miasto-państwo, położone w środkowym Izraelu; zob. też Aj (miasto biblijne) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(2.1) geogr. rzeka w Rosji, w Baszkirii i obwodzie czelabińskim; zob. też Aj (rzeka) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(3.1) hist. jeden z faraonów; zob. też Aj (faraon) w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm., blm,
(2.1) blm,
(3.1) blm,
przykłady:
(1.1) Postąpisz z Aj i jego ludem, jak postąpiłeś z Jerychem i jego królem[2].
(2.1) Nad brzegami Aju wielbłądy gaszą swe pragnienie.
(3.1) Po śmierci Tutanchamona wezyr Aj ogłosił się faraonem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) miasto
(2.1) rzeka
(3.1) faraon
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Hai < gr. Γαι < hebr. העי → dosł.ruina
(2.1) ros. Ай < baszk. Әй
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) Ai; (2.1) Ay; (3.1) Ay
  • baszkirski: (2.1) Әй
  • francuski: (1.1) Aï; (2.1) Aï; (3.1) Aÿ
  • hiszpański: (1.1) Ai; (3.1) Ay
  • łaciński: (1.1) Hai
  • rosyjski: (2.1) Ай; (3.1) Эйе
  • starogrecki: (1.1) Γαι
  • włoski: (1.1) Ai; (2.1) Aj; (3.1) Ay
źródła:
  1. Lech Ratajski, Janina Szewczyk, Przemysław Zwoliński, Polskie nazewnictwo geograficzne świata, PWN, Warszawa 1959, s. 190.
  2. Księga Jozuego 8,2.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.