-weise (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˌvaɪ̯zə]

​ ​

znaczenia:

przyrostek

(1.1) (częściowo) -ie, w sposób (w znaczeniu cechy wyrażonej przez przymiotnik/imiesłów, od którego pochodzi, np. normalnie / w sposób normalny, realistycznie / w sposób realistyczny)

(1.2) (częściowo) -owo, jako (w znaczeniu wyrażonym przez rzeczownik, od którego pochodzi, np. wyjątkowo / jako wyjątek)

(1.3) (częściowo) -ąc, -ąco, w formie (w znaczeniu czynności wyrażonej przez czasownik, od którego pochodzi, np. pożyczając / w formie pożyczki)

(1.4) (częściowo) -ami (w znaczeniu jednostki miary, w której coś się odbywa, np. łyżkami, grupami)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) glücklicherweise → na szczęście

(1.1) seltsamerweise → dziwnym trafem

(1.1) üblicherweise → zwykle, na ogół

(1.2) ausnahmsweise → wyjątkowo

(1.2) versuchsweise → próbnie, na próbę

(1.3) mietweise → w formie pożyczki

(1.4) löffelweise → łyżkami

(1.4) korbweise → koszami

(1.4) literweise → litrami

(1.4) kleckerweise → w niewielkich ilościach, po kropelce

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• Przyrostek -weise należy do sufiksów derywacyjnych tworzących przysłówki odprzymiotnikowe / odimiesłowowe (np. möglich+-er-+weise → möglicherweise), odrzeczownikowe Kreuz+-weise → kreuzweise i odczasownikowe (leih+-weise).
• zob. Wikibooks.pl, Tabela zrostków derywacyjnych
• zobacz też: -bar • -en • -ern • -er • -fach • -haft • -icht • -ig • -isch • -lich • -los • -mäßig • -sam • -weise
• zobacz słowa kończące się na „-weise”

źródła: