σπίτι (język nowogrecki)

σπίτι (1.1)

σπίτι (1.2)

σπίτι (1.3)

transkrypcja:

wymowa:

IPA: ['spi.ti]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom

(1.2) mieszkanie

(1.3) rodzina

w funkcji przysłówka

(2.1) w domu

(2.2) do domu

odmiana:

(1) N44: lp D. σπιτιού; lm σπίτια, D. σπιτιών

przykłady:

(1.1) Εδώ είναι το σπίτι μου. → To jest mój dom.

(1.2) Εδώ είναι το σπίτι μου. → To jest moje mieszkanie.

(1.3) Φέτος κάνω σπίτι. → W tym roku zakładam rodzinę.

(2.1) Ο πατέρας μου σήμερα δεν τρώει σπίτι. → Mój ojciec dzisiaj nie je w domu.

(2.2) Έλα, πάμε σπίτι. → No chodź, idziemy do domu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) οικία, οίκος

(1.2) διαμέρισμα

(1.3) οικογένεια, φαμίλια

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. σπιτώνω

przym. σπιτικός, σπιτίσιος

rzecz. σπιτόγατος, σπιτονοικοκυρά, σπιτονοικοκύρης, σπίτωμα

• zdrobn. σπιτάκι
• zgrub. σπιταρόνα

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. hospitium

uwagi:

źródła: