świerkowy (język polski)

las świerkowy (1.1)

dłużyca świerkowa (1.2)

szyszki świerkowe (1.3)

wymowa:

IPA: [ɕfʲjɛrˈkɔvɨ], AS: [śfʹi ̯erkovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) składający się z świerku

(1.2) wykonany z drewna lub innej części świerku

(1.3) będący częścią świerku

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	świerkowy		świerkowa	świerkowe	świerkowi	świerkowe
dopełniacz	świerkowego		świerkowej	świerkowego	świerkowych
celownik	świerkowemu		świerkowej	świerkowemu	świerkowym
biernik	świerkowego	świerkowy	świerkową	świerkowe	świerkowych	świerkowe
narzędnik	świerkowym		świerkową	świerkowym	świerkowymi
miejscownik	świerkowym		świerkowej	świerkowym	świerkowych
wołacz	świerkowy		świerkowa	świerkowe	świerkowi	świerkowe
nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) las świerkowy

(1.2) drewno świerkowe • meble świerkowe

(1.3) szyszki / igły świerkowe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) drewniany

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. świerk m, świerczek m, świerczyna ż, świerkowina ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. świerk + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) smrkový; (1.2) smrkový; (1.3) smrkový
• rosyjski: (1.1) еловый; (1.2) еловый; (1.3) еловый
• słowacki: (1.1) smrekový; (1.2) smrekový; (1.3) smrekový
• ukraiński: (1.1) смерековий, ялиновий; (1.2) смерековий, ялиновий; (1.3) смерековий, ялиновий

źródła: