ärgern (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /ergern/

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik słaby

(1.1) denerwować, zdenerwować, złościć, zezłościć

(1.2) dokuczać, dokuczyć, złościć, zezłościć

czasownik słaby w użyciu zwrotnym

(2.1) denerwować (się), zdenerwować (się), złościć (się), zezłościć (się)

odmiana:

(1-2)^[1] ärgern (ärgert), ärgerte, geärgert (haben)

przykłady:

(1.1) Wir wollen uns und unsere Nachbarn nicht ärgern. → Nie chcemy denerwować siebie i naszych sąsiadow.

(1.2) Das Mädchen ärgert und provoziert meinen Sohn. → Ta dziewczynka dokucza mojemu synowi i go prowokuje.

(2.1) Ich habe mich sehr darüber geärgert. → Bardzo się tym zdenerwowałam/zdenerwowałem.

składnia:

(1.1) etw./jdn. (Akk.) ärgern

(1.2) etw./jdn. (Akk.) ärgern

(2.1) sich über etw./jdn. (Akk.) ärgern

kolokacje:

(2.1) sich schwarz ärgern • sich grün und blau ärgern

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ärgern n, Ärger m, Ärgernis n

przym. ärgerlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: ärgern • abärgern • herumärgern • verärgern

źródła: