菜蔬
Chinese
| dish (type of food); vegetables | vegetables | ||
|---|---|---|---|
| trad. (菜蔬) | 菜 | 蔬 | |
| simp. #(菜蔬) | 菜 | 蔬 | |
| anagram | 蔬菜 | ||
Pronunciation
Synonyms
- (vegetables):
Dialectal synonyms of 蔬菜 (“vegetables”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 菜, 蔬, 蔬菜, 菜蔬 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 蔬菜, 青菜, 菜蔬 | |
| Mandarin | Beijing | 青菜 |
| Jinan | 青菜 | |
| Xi'an | 青菜, 菜 | |
| Wuhan | 小菜, 青菜 | |
| Chengdu | 小菜 | |
| Yangzhou | 蔬菜 | |
| Hefei | 青菜, 蔬菜 | |
| Singapore | 青菜, 菜, 蔬菜 | |
| Cantonese | Guangzhou | 菜 |
| Hong Kong | 菜 | |
| Yangjiang | 菜 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 菜 | |
| Singapore (Guangfu) | 菜 | |
| Gan | Nanchang | 青菜 |
| Hakka | Meixian | 青菜 |
| Miaoli (N. Sixian) | 青菜 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 青菜 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 青菜 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 青菜 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 青菜 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 青菜 | |
| Jin | Taiyuan | 菜蔬, 菜 |
| Northern Min | Jian'ou | 青菜 |
| Eastern Min | Fuzhou | 菜, 青菜 |
| Southern Min | Xiamen | 草菜, 菜蔬, 菜 |
| Quanzhou | 草菜, 菜蔬, 菜 | |
| Jinjiang | 菜蔬 | |
| Zhangzhou | 草菜, 菜蔬, 菜 | |
| Singapore (Hokkien) | 菜 | |
| Chaozhou | 青菜, 菜 | |
| Shantou | 青菜 | |
| Jieyang | 青菜 | |
| Singapore (Teochew) | 菜 | |
| Pontianak (Teochew) | 青菜 | |
| Singapore (Hainanese) | 菜 | |
| Zhongshan Min | Shaxi (Longdu) | 瓜菜, 蔬菜 |
| Wu | Suzhou | 蔬菜 |
| Wenzhou | 菜, 水菜 | |
| Xiang | Changsha | 小菜 |
| Shuangfeng | 蔬菜, 小菜 | |
- (vegetable and meat dishes):
Dialectal synonyms of 菜 (“dish; vegetable or meat dish”) [map]
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 菜 | 蔬 |
| さい Grade: 4 |
そ Hyōgaiji |
| on’yomi | kan’on |
Noun
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.