照實

Chinese

		according to; in accordance with; to shine according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph	real; true; honest real; true; honest; really; solid
trad. (照實)		照	實
simp. (照实)		照	实

(This form in the hanzi box is uncreated: "照实".)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhàoshí

(Zhuyin): ㄓㄠˋ ㄕˊ
Cantonese (Jyutping): ziu³ sat⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chiàu-si̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhàoshí
  - Zhuyin: ㄓㄠˋ ㄕˊ
  - Tongyong Pinyin: jhàoshíh
  - Wade–Giles: chao⁴-shih²
  - Yale: jàu-shŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: jawshyr
  - Palladius: чжаоши (čžaoši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ziu³ sat⁶
  - Yale: jiu saht
  - Cantonese Pinyin: dziu³ sat⁹
  - Guangdong Romanization: jiu³ sed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːu̯³³ sɐt̚²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiàu-si̍t
  - Tâi-lô: tsiàu-si̍t
  - Phofsit Daibuun: ciaosit
  - IPA (Taipei): /t͡siau¹¹⁻⁵³ sit̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siau²¹⁻⁴¹ sit̚⁴/

Adverb

照實

according to the facts
你照實說現在的情況吧。 [MSC, trad.]
你照实说现在的情况吧。 [MSC, simp.]
Nǐ zhàoshí shuō xiànzài de qíngkuàng ba. [Pinyin]
Tell me the situation now according to the facts.

這件代誌你著愛照實講。 [Taiwanese Hokkien, trad.]
这件代志你着爱照实讲。 [Taiwanese Hokkien, simp.]
Chit kiāⁿ tāi-chì lí tio̍h-ài chiàu-si̍t kóng. [Pe̍h-ōe-jī]
You have to talk about this affair according to the facts.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.