清澈

Chinese

		clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure	clear (water); thorough
trad. (清澈)		清	澈
simp. ^#(清澈)		清	澈
alternative forms		清徹／清彻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngchè

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄔㄜˋ
Cantonese (Jyutping): cing¹ cit³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chheng-thiat

(Teochew, Peng'im): cêng¹ tiag⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīngchè
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄔㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: cingchè
  - Wade–Giles: chʻing¹-chʻê⁴
  - Yale: chīng-chè
  - Gwoyeu Romatzyh: chingcheh
  - Palladius: цинчэ (cinčɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cing¹ cit³
  - Yale: chīng chit
  - Cantonese Pinyin: tsing¹ tsit⁸
  - Guangdong Romanization: qing¹ qid³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chheng-thiat
  - Tâi-lô: tshing-thiat
  - Phofsit Daibuun: zhengtiad
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɪŋ³³ tʰiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiɛt̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: cêng¹ tiag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsheng thiak
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰeŋ³³⁻²³ tʰiak̚²/

Adjective

清澈

(of a liquid, the sky, etc.) clean and clear
湖水清澈見底。／湖水清澈见底。 ― Húshuǐ qīngchè jiàndǐ. ― The lake is clear to the bottom.

Synonyms

明淨／明净 (míngjìng) (bright and clear)
明澈 (míngchè) (clear and bright)
清亮 (qīngliang)
澄清
澄澈 (chéngchè) (formal)
盈盈 (yíngyíng) (literary)

Antonyms

渾濁／浑浊 (húnzhuó)
(Hokkien) 醪濁／醪浊

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.