殘酷

See also: 残酷

Chinese

		destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled	ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great
trad. (殘酷)		殘	酷
simp. (残酷)		残	酷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cánkù

(Zhuyin): ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ
Cantonese (Jyutping): caan⁴ huk⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhàn-khu̍k
Southern Min
(Hokkien, POJ): chân-khok

(Teochew, Peng'im): cang⁵ kog⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cánkù
  - Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: cánkù
  - Wade–Giles: tsʻan²-kʻu⁴
  - Yale: tsán-kù
  - Gwoyeu Romatzyh: tsarnkuh
  - Palladius: цаньку (canʹku)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän³⁵ kʰu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caan⁴ huk⁶
  - Yale: chàahn huhk
  - Cantonese Pinyin: tsaan⁴ huk⁹
  - Guangdong Romanization: can⁴ hug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn²¹ hʊk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhàn-khu̍k
  - Hakka Romanization System: canˇ kug
  - Hagfa Pinyim: can² kug⁶
  - Sinological IPA: /t͡sʰan¹¹ kʰuk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chân-khok
  - Tâi-lô: tsân-khok
  - Phofsit Daibuun: zanqog
  - IPA (Xiamen): /t͡san²⁴⁻²² kʰɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡san²⁴⁻²² kʰɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san¹³⁻²² kʰɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡san²⁴⁻¹¹ kʰɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡san²³⁻³³ kʰɔk̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: cang⁵ kog⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshâng khok
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰok̚²/

Adjective

殘酷

cruel; ruthless
difficult and dangerous

Synonyms

(cruel):

兇惡／凶恶 (xiōng'è)
兇殘／凶残 (xiōngcán)
兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
兇猛／凶猛 (xiōngměng)
兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
凶暴 (xiōngbào)
厲害／厉害 (lìhài)
嚴酷／严酷 (yánkù)
強暴／强暴 (qiángbào)
忍 (rěn) (literary)
惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒／恶毒 (èdú)
惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
暴躁 (bàozào)
殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
殘忍／残忍 (cánrěn)
殘暴／残暴 (cánbào)
毒辣 (dúlà)
烏心／乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰／狰狞 (zhēngníng)
粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻／野蛮 (yěmán)
陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
險惡／险恶 (xiǎn'è)
黑心 (hēixīn)

Japanese

Kanji in this term
殘	酷
ざん Hyōgaiji	こく Grade: S
on’yomi

Noun

殘(ざん)酷(こく) • (zankoku)

Kyūjitai form of 残酷 (“cruelty”)

Korean

Hanja in this term
殘	酷

Noun

殘酷 • (janhok) (hangeul 잔혹)

Hanja form^? of 잔혹 (“cruelty; brutality; atrocity; heartlessness; ruthlessness”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
殘	酷

Adjective

殘酷

chữ Hán form of tàn khốc (“catastrophic; disastrous; devastating”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.