暴躁

Chinese

		sudden; violent; cruel sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure	hot-tempered; impatient
trad. (暴躁)		暴	躁
simp. ^#(暴躁)		暴	躁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàozào

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ
Cantonese (Jyutping): bou⁶ cou³
Southern Min (Hokkien, POJ): pō-sò / po̍k-chhò͘ / po̍k-sò

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàozào
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: bàozào
  - Wade–Giles: pao⁴-tsao⁴
  - Yale: bàu-dzàu
  - Gwoyeu Romatzyh: bawtzaw
  - Palladius: баоцзао (baoczao)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou⁶ cou³
  - Yale: bouh chou
  - Cantonese Pinyin: bou⁶ tsou³
  - Guangdong Romanization: bou⁶ cou³
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯²² t͡sʰou̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pō-sò
  - Tâi-lô: pō-sò
  - Phofsit Daibuun: poixsoix
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /po²²⁻²¹ so²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: po̍k-chhò͘
  - Tâi-lô: po̍k-tshòo
  - Phofsit Daibuun: pogzhox
  - IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻² t͡sʰɔ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: po̍k-sò
  - Tâi-lô: po̍k-sò
  - Phofsit Daibuun: pogsoix
  - IPA (Taipei): /pɔk̚⁴⁻³² so¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /pɔk̚⁴⁻³² sɤ²¹/

Adjective

暴躁

irritable; irascible; violent; bad-tempered; hot-tempered
脾氣暴躁／脾气暴躁 ― píqì bàozào ― to have a bad temper
violent; brutal; forceful

Synonyms

(irritable):

卞急 (biànjí) (literary)
急躁 (jízào)
易怒 (yìnù)
毛躁 (máozào)
浮躁 (fúzào)
火爆 (huǒbào)
焦躁 (jiāozào)
煩躁／烦躁 (fánzào)
躁粕 (Hokkien)

(violent):

兇惡／凶恶 (xiōng'è)
兇殘／凶残 (xiōngcán)
兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
兇猛／凶猛 (xiōngměng)
兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
凶暴 (xiōngbào)
厲害／厉害 (lìhài)
嚴酷／严酷 (yánkù)
強暴／强暴 (qiángbào)
忍 (rěn) (literary)
惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒／恶毒 (èdú)
惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
殘忍／残忍 (cánrěn)
殘暴／残暴 (cánbào)
殘酷／残酷 (cánkù)
毒辣 (dúlà)
烏心／乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰／狰狞 (zhēngníng)
粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻／野蛮 (yěmán)
陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
險惡／险恶 (xiǎn'è)
黑心 (hēixīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.