此外

Chinese

		this; these	outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external
trad. (此外)		此	外
simp. ^#(此外)		此	外

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cǐwài

(Zhuyin): ㄘˇ ㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): ci² ngoi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chhír-gōa / chhú-gōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cǐwài
  - Zhuyin: ㄘˇ ㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cǐhwài
  - Wade–Giles: tzʻŭ³-wai⁴
  - Yale: tsž-wài
  - Gwoyeu Romatzyh: tsyyway
  - Palladius: цывай (cyvaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ci² ngoi⁶
  - Yale: chí ngoih
  - Cantonese Pinyin: tsi² ngoi⁶
  - Guangdong Romanization: qi² ngoi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː³⁵ ŋɔːi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhír-gōa
  - Tâi-lô: tshír-guā
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhú-gōa
  - Tâi-lô: tshú-guā
  - Phofsit Daibuun: zhw'goa
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ ɡua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ ɡua³³/

Conjunction

此外

besides; moreover; in addition; furthermore

Synonyms

並且／并且 (bìngqiě)
何況／何况 (hékuàng)
其次 (qícì)
再則／再则 (zàizé) (literary)
再者 (zàizhě)
再說／再说 (zàishuō)
加上 (jiāshàng)
加之 (jiāzhī)
加以 (jiāyǐ)
另外 (lìngwài)
同時／同时 (tóngshí)
外加 (⁶nga-ka) (Wu)
更何況／更何况 (gènghékuàng)
況且／况且 (kuàngqiě)
而且 (érqiě)
閣說／阁说 (Quanzhou Hokkien)
閣講／阁讲 (Hokkien)
隨外／随外 (⁶zoe-nga) (Shanghainese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.