希冀

Chinese

		to hope; rare; infrequent	to hope; to look forward to; Hebei
trad. (希冀)		希	冀
simp. ^#(希冀)		希	冀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xījì

(Zhuyin): ㄒㄧㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hei¹ kei³
Southern Min (Teochew, Peng'im): hi¹ gi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xījì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: sijì
  - Wade–Giles: hsi¹-chi⁴
  - Yale: syī-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: shijih
  - Palladius: сицзи (siczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hei¹ kei³
  - Yale: hēi kei
  - Cantonese Pinyin: hei¹ kei³
  - Guangdong Romanization: héi¹ kéi³
  - Sinological IPA ^(key): /hei̯⁵⁵ kʰei̯³³/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: hi¹ gi⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hi kĭ
  - Sinological IPA ^(key): /hi³³⁻²³ ki³⁵/

Middle Chinese: xj+j kijH

Rime
Character	希	冀
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	曉 (32)	見 (28)
Final (韻)	微 (20)	脂 (17)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	香衣切	几利切
Baxter	xj+j	kijH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨi/	/kˠiɪ^H/
Pan Wuyun	/hɨi/	/kᵚi^H/
Shao Rongfen	/xiəi/	/kiɪ^H/
Edwin Pulleyblank	/hɨj/	/kji^H/
Li Rong	/xiəi/	/kji^H/
Wang Li	/xĭəi/	/ki^H/
Bernard Karlgren	/xe̯i/	/ki^H/
Expected Mandarin Reflex	xī	jì
Expected Cantonese Reflex	hei¹	gei³

Verb

希冀

(literary) to hope; to wish

Synonyms

企待 (qǐdài) (literary)
企望 (qǐwàng)
企盼 (qǐpàn)
冀望 (jìwàng) (literary)
向望 (ǹg-bāng) (Hokkien)
夢想／梦想 (mèngxiǎng)
寄望 (jìwàng)
巴望 (bāwàng) (regional)
希望 (xīwàng)
幸 (xìng) (literary)
引領／引领 (yǐnlǐng) (literary)
思 (literary, or in compounds)
想望 (xion² von³) (Jin)
指望 (zhǐwàng)
期待 (qīdài)
期望 (qīwàng)
渴望 (kěwàng)
盼 (pàn)
盼望 (pànwàng)
願／愿 (yuàn)
願意／愿意 (yuànyì)
鵠望／鹄望 (húwàng) (literary)

Noun

希冀

(literary) hope; wish

Synonyms

希望 (xīwàng)
心願／心愿 (xīnyuàn)
志意 (zhìyì) (literary)
志願／志愿 (zhìyuàn)
想兒／想儿 (xiǎngr) (Beijing Mandarin)
意願／意愿 (yìyuàn)
慾望／欲望 (yùwàng)
指望 (zhǐwàng)
期望 (qīwàng)
祈願／祈愿 (qíyuàn)
願／愿 (yuàn)
願望／愿望 (yuànwàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.