富有

Chinese

		rich; abundant; to enrich rich; abundant; to enrich; resource	to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be
trad. (富有)		富	有
simp. ^#(富有)		富	有

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fùyǒu

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ
Cantonese (Jyutping): fu³ jau⁵
Hakka (Sixian, PFS): fu-yû
Southern Min
(Hokkien, POJ): hù-iú

(Teochew, Peng'im): bu³ u⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fùyǒu
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: fùyǒu
  - Wade–Giles: fu⁴-yu³
  - Yale: fù-yǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhyeou
  - Palladius: фую (fuju)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    富友
    富有
    複有／复有
    負有／负有
    賦有／赋有
    附有
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu³ jau⁵
  - Yale: fu yáuh
  - Cantonese Pinyin: fu³ jau⁵
  - Guangdong Romanization: fu³ yeo⁵
  - Sinological IPA ^(key): /fuː³³ jɐu̯¹³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu-yû
  - Hakka Romanization System: fu iu´
  - Hagfa Pinyim: fu⁴ yiu¹
  - Sinological IPA: /fu⁵⁵ i̯u²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu-yû
  - Hakka Romanization System: fu (r)iu´
  - Hagfa Pinyim: fu⁴ yiu¹
  - Sinological IPA: /fu⁵⁵ (j)i̯u²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hù-iú
  - Tâi-lô: hù-iú
  - Phofsit Daibuun: huo'iuo
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hu²¹⁻⁵³ iu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bu³ u⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pù ŭ
  - Sinological IPA ^(key): /pu²¹³⁻⁵⁵ u³⁵/

Adjective

富有

wealthy; rich

Synonyms

優裕／优裕 (yōuyù)
多金 (duōjīn) (literary)
好康 (Hokkien)
好額／好额 (Hokkien, Taiwanese Hakka)
富盛 (fùshèng) (literary)
富裕 (fùyù)
富貴／富贵 (fùguì) (wealthy and respectable)
富足 (fùzú)
寬綽／宽绰 (kuānchuò)
寬裕／宽裕 (kuānyù)
寬鬆／宽松 (kuānsōng)
有米 (jau⁵ mai⁵) (Cantonese)
有錢／有钱 (yǒuqián)
有鐳／有镭 (Hokkien)
殷富 (yīnfù) (archaic)
殷實 (yīnshí)
活潑／活泼 (huópō) (literary)
潤屋／润屋 (rùnwū) (literary)
萬貫／万贯 (wànguàn) (dated)
肥實／肥实 (féishí) (colloquial)
肥饒／肥饶 (féiráo) (literary)
腰裡橫／腰里横 (yāolǐhèng) (Northern Mandarin, slang)
膏腴 (Hokkien)
華貴／华贵 (huáguì)
趁錢／趁钱 (chènqián) (Northeastern Mandarin, colloquial)
闊／阔 (kuò)

Verb

富有

to be full of (experience, determination, etc.)

Synonyms

享有 (xiǎngyǒu) (rights, privileges, prestige, etc.)
佔／占
佔有／占有 (zhànyǒu)
佔用／占用 (zhànyòng)
佔領／占领 (zhànlǐng)
保有 (bǎoyǒu)
具備／具备 (jùbèi)
具有 (jùyǒu)
具足 (jùzú) (literary)
所有 (suǒyǒu)
持有 (chíyǒu)
據／据
擁有／拥有 (yōngyǒu)
據有／据有 (jùyǒu)
自有 (zìyǒu)
領有／领有 (lǐngyǒu)

Descendants

Sino-Xenic (富有):

→ Japanese: 富(ふ)有(ゆう) (fuyū)
→ Korean: 부유(富有) (buyu)
→ Vietnamese: phú hữu (富有)

Japanese

Kanji in this term
富	有
ふ Grade: 4	ゆう Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝjɯ̟ᵝː]

Adjective

富(ふ)有(ゆう) • (fuyū) -na (adnominal 富(ふ)有(ゆう)な (fuyū na), adverbial 富(ふ)有(ゆう)に (fuyū ni))

rich, wealthy

Inflection

Inflection of 富有

Stem forms
Imperfective (未然形)	富有だろ	ふゆうだろ	fuyū daro
Continuative (連用形)	富有で	ふゆうで	fuyū de
Terminal (終止形)	富有だ	ふゆうだ	fuyū da
Attributive (連体形)	富有な	ふゆうな	fuyū na
Hypothetical (仮定形)	富有なら	ふゆうなら	fuyū nara
Imperative (命令形)	富有であれ	ふゆうであれ	fuyū de are
Key constructions
Informal negative	富有ではない富有じゃない	ふゆうではないふゆうじゃない	fuyū de wa nai fuyū ja nai
Informal past	富有だった	ふゆうだった	fuyū datta
Informal negative past	富有ではなかった富有じゃなかった	ふゆうではなかったふゆうじゃなかった	fuyū de wa nakatta fuyū ja nakatta
Formal	富有です	ふゆうです	fuyū desu
Formal negative	富有ではありません富有じゃありません	ふゆうではありませんふゆうじゃありません	fuyū de wa arimasen fuyū ja arimasen
Formal past	富有でした	ふゆうでした	fuyū deshita
Formal negative past	富有ではありませんでした富有じゃありませんでした	ふゆうではありませんでしたふゆうじゃありませんでした	fuyū de wa arimasen deshita fuyū ja arimasen deshita
Conjunctive	富有で	ふゆうで	fuyū de
Conditional	富有なら（ば）	ふゆうなら（ば）	fuyū nara (ba)
Provisional	富有だったら	ふゆうだったら	fuyū dattara
Volitional	富有だろう	ふゆうだろう	fuyū darō
Adverbial	富有に	ふゆうに	fuyū ni
Degree	富有さ	ふゆうさ	fuyūsa

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.