完整

Chinese

		to finish; to be over; whole to finish; to be over; whole; complete; entire	exactly; in good order; whole exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly
simp. and trad. (完整)		完	整

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wánzhěng

(Zhuyin): ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ
Cantonese (Jyutping): jyun⁴ zing²
Southern Min
(Hokkien, POJ): oân-chéng

(Teochew, Peng'im): uang⁵ zian²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wánzhěng → wánzheng (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ → ㄨㄢˊ ˙ㄓㄥ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: wánjhe̊ng
  - Wade–Giles: wan²-chêng⁵
  - Yale: wán-jeng
  - Gwoyeu Romatzyh: wan.jeeng
  - Palladius: ваньчжэн (vanʹčžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /wän³⁵ ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /wän³⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyun⁴ zing²
  - Yale: yùhn jíng
  - Cantonese Pinyin: jyn⁴ dzing²
  - Guangdong Romanization: yun⁴ jing²
  - Sinological IPA ^(key): /jyːn²¹ t͡sɪŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: oân-chéng
  - Tâi-lô: uân-tsíng
  - Phofsit Daibuun: oanzeang
  - IPA (Xiamen): /uan²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /uan²⁴⁻²² t͡siɪŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /uan¹³⁻²² t͡siɪŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /uan²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /uan²³⁻³³ t͡siɪŋ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: uang⁵ zian²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: uâng tsiáⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /uaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sĩã⁵²/

Adjective

完整

complete; intact; having integrity
完整版 ― wánzhěng bǎn ― complete edition

領土完整／领土完整 ― lǐngtǔ wánzhěng ― territorial integrity

Synonyms

了當／了当 (liǎodàng)
俱備／俱备 (jùbèi) (literary)
全 (quán)
全備／全备 (quánbèi)
全部 (quánbù) (attributive)
加尼 (Zhangzhou Hokkien)
十足 (shízú)
囫圇／囫囵 (húlún)
囫圇個／囫囵个 (húlúngè) (colloquial)
妥 (tuǒ)
完 (wán)
完備／完备 (wánbèi)
完全 (wánquán)
完具 (wánjù) (literary)
實足／实足 (shízú)
掃／扫 (literary, or in compounds)
整 (zhěng)
整個／整个 (zhěnggè) (attributive)
整齊／整齐 (zhěngqí)
渾然／浑然 (húnrán)
滿／满 (mǎn)
褿備／褿备 (Taiwanese Hokkien)
褿全 (Hokkien)
齊備／齐备 (qíbèi)
齊全／齐全 (qíquán)

Antonyms

破碎 (pòsuì)

Derived terms

完整性 (wánzhěngxìng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.