反應

See also: 反応 and 反应

Chinese
wrong side out or up; anti- to answer; to respond; ought
trad. (反應) 反 應
simp. (反应) 反 应

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 反(はん)応(のう) (hannō)[1]

Pronunciation

Verb

反應

  1. to react; to respond
    反應過度／反应过度  ―  fǎnyìng guòdù  ―  to overreact

Synonyms

Noun

反應

  1. (chemistry, physics, physiology, medicine) reaction; response
    本能反應／本能反应  ―  běnnéng fǎnyìng  ―  instinctive reaction
    毒性反應／毒性反应  ―  dúxìng fǎnyìng  ―  toxic reaction
    輸血反應／输血反应  ―  shūxuè fǎnyìng  ―  reaction to blood transfusion
    中和反應／中和反应  ―  zhōnghé fǎnyìng  ―  neutralization
    在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。 [MSC, trad.]
    在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。 [MSC, simp.]
    Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ. [Pinyin]
    During blood transfusions we should pay close attention to potential adverse reactions and deal with them in a timely and reasonable manner.

Usage notes

Sometimes erroneously used interchangeably with its Mandarin homophone 反映 (fǎnyìng).

Derived terms

References
  1. 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 97

Japanese
Kanji in this term
反 應
はん
Grade: 3		 おう > のう
Jinmeiyō
kan’on goon
For pronunciation and definitions of 反應 – see the following entry.
【反応はんのう】
[noun] chemical reaction
[noun] reaction, response
[noun] feedback
[verb] to react chemically
[verb] to respond, to react
[verb] be responsive, be sensitive
(This term, 反應, is the kyūjitai of the above term.)

Korean
Hanja in this term
反應

Noun

反應 • (baneung) (hangeul 반응)

  1. Hanja form? of 반응 (“reaction”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
反應

Noun

反應

  1. chữ Hán form of phản ứng (“reaction”).

Verb

反應

  1. chữ Hán form of phản ứng (“to react”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.