入闈

Chinese

		to enter	door to women's room; gate to palace
trad. (入闈)		入	闈
simp. (入闱)		入	闱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rùwéi

(Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): jap⁶ wai⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): li̍p-ûi / ji̍p-ûi

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: rùwéi
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: rùwéi
  - Wade–Giles: ju⁴-wei²
  - Yale: rù-wéi
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhwei
  - Palladius: жувэй (žuvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹ weɪ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    入圍／入围
    入微
    入闈／入闱
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jap⁶ wai⁴
  - Yale: yahp wàih
  - Cantonese Pinyin: jap⁹ wai⁴
  - Guangdong Romanization: yeb⁶ wei⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² wɐi̯²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    入圍／入围
    入闈／入闱
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-ûi
  - Tâi-lô: li̍p-uî
  - Phofsit Daibuun: lib'uii
  - IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² ui²⁴/
  - IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² ui²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-ûi
  - Tâi-lô: ji̍p-uî
  - Phofsit Daibuun: jib'uii
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑip̚¹²¹⁻²¹ ui¹³/

Verb

入闈

(historical) to enter the testing area (said of the examiner and the examinee in imperial examinations)
to proceed to the next round in a competition; to be selected
to enter the area where the examination is prepared (of examiners)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.