入微

Chinese

		to enter	tiny; minute; clandestine tiny; minute; clandestine; hide; elegant; exquisite
trad. (入微)		入	微
simp. ^#(入微)		入	微

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rùwēi, rùwéi

(Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄨㄟ, ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): jap⁶ mei⁴
Min Nan (Hokkien, POJ): li̍p-bî / ji̍p-bî

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: rùwēi
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: rùwei
  - Wade–Giles: ju⁴-wei¹
  - Yale: rù-wēi
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhuei
  - Palladius: жувэй (žuvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹ weɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: rùwéi
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: rùwéi
  - Wade–Giles: ju⁴-wei²
  - Yale: rù-wéi
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhwei
  - Palladius: жувэй (žuvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹ weɪ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    入圍／入围
    入微
    入闈／入闱
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jap⁶ mei⁴
  - Yale: yahp mèih
  - Cantonese Pinyin: jap⁹ mei⁴
  - Guangdong Romanization: yeb⁶ méi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² mei̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-bî
  - Tâi-lô: li̍p-bî
  - Phofsit Daibuun: libbii
  - IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² bi²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² bi²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-bî
  - Tâi-lô: ji̍p-bî
  - Phofsit Daibuun: jibbii
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑip̚¹²¹⁻²¹ bi¹³/

Adjective

入微

in every possible detail
體貼入微／体贴入微 ― tǐtiērùwēi ― to be extremely considerate towards someone

細緻入微／细致入微 ― xìzhì rùwēi ― (please add an English translation of this usage example)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.