هشم

Arabic

Root
ه ش م (h-š-m)

Verb

هَشَمَ • (hašama) I, non-past يَهْشِمُ‎ (yahšimu)

to smash, to crush

Conjugation

Conjugation of

هَشَمَ

(form-I sound, verbal noun هَشْم)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					هَشْم hašm
active participle اِسْم الْفَاعِل					هَاشِم hāšim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَهْشُوم mahšūm
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَشَمْتُ hašamtu	هَشَمْتَ hašamta	هَشَمَ hašama	هَشَمْتُمَا hašamtumā	هَشَمَا hašamā	هَشَمْنَا hašamnā	هَشَمْتُمْ hašamtum	هَشَمُوا hašamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَشَمْتُ hašamtu	هَشَمْتِ hašamti	هَشَمَتْ hašamat	هَشَمْتُمَا hašamtumā	هَشَمَتَا hašamatā	هَشَمْنَا hašamnā	هَشَمْتُنَّ hašamtunna	هَشَمْنَ hašamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهْشِمُ ʔahšimu	تَهْشِمُ tahšimu	يَهْشِمُ yahšimu	تَهْشِمَانِ tahšimāni	يَهْشِمَانِ yahšimāni	نَهْشِمُ nahšimu	تَهْشِمُونَ tahšimūna	يَهْشِمُونَ yahšimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَهْشِمُ ʔahšimu	تَهْشِمِينَ tahšimīna	تَهْشِمُ tahšimu	تَهْشِمَانِ tahšimāni	تَهْشِمَانِ tahšimāni	نَهْشِمُ nahšimu	تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْشِمَ ʔahšima	تَهْشِمَ tahšima	يَهْشِمَ yahšima	تَهْشِمَا tahšimā	يَهْشِمَا yahšimā	نَهْشِمَ nahšima	تَهْشِمُوا tahšimū	يَهْشِمُوا yahšimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَهْشِمَ ʔahšima	تَهْشِمِي tahšimī	تَهْشِمَ tahšima	تَهْشِمَا tahšimā	تَهْشِمَا tahšimā	نَهْشِمَ nahšima	تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْشِمْ ʔahšim	تَهْشِمْ tahšim	يَهْشِمْ yahšim	تَهْشِمَا tahšimā	يَهْشِمَا yahšimā	نَهْشِمْ nahšim	تَهْشِمُوا tahšimū	يَهْشِمُوا yahšimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَهْشِمْ ʔahšim	تَهْشِمِي tahšimī	تَهْشِمْ tahšim	تَهْشِمَا tahšimā	تَهْشِمَا tahšimā	نَهْشِمْ nahšim	تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
imperative الْأَمْر	m		اِهْشِمْ ihšim		اِهْشِمَا ihšimā			اِهْشِمُوا ihšimū
imperative الْأَمْر	f		اِهْشِمِي ihšimī		اِهْشِمَا ihšimā			اِهْشِمْنَ ihšimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُشِمْتُ hušimtu	هُشِمْتَ hušimta	هُشِمَ hušima	هُشِمْتُمَا hušimtumā	هُشِمَا hušimā	هُشِمْنَا hušimnā	هُشِمْتُمْ hušimtum	هُشِمُوا hušimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هُشِمْتُ hušimtu	هُشِمْتِ hušimti	هُشِمَتْ hušimat	هُشِمْتُمَا hušimtumā	هُشِمَتَا hušimatā	هُشِمْنَا hušimnā	هُشِمْتُنَّ hušimtunna	هُشِمْنَ hušimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهْشَمُ ʔuhšamu	تُهْشَمُ tuhšamu	يُهْشَمُ yuhšamu	تُهْشَمَانِ tuhšamāni	يُهْشَمَانِ yuhšamāni	نُهْشَمُ nuhšamu	تُهْشَمُونَ tuhšamūna	يُهْشَمُونَ yuhšamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُهْشَمُ ʔuhšamu	تُهْشَمِينَ tuhšamīna	تُهْشَمُ tuhšamu	تُهْشَمَانِ tuhšamāni	تُهْشَمَانِ tuhšamāni	نُهْشَمُ nuhšamu	تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهْشَمَ ʔuhšama	تُهْشَمَ tuhšama	يُهْشَمَ yuhšama	تُهْشَمَا tuhšamā	يُهْشَمَا yuhšamā	نُهْشَمَ nuhšama	تُهْشَمُوا tuhšamū	يُهْشَمُوا yuhšamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهْشَمَ ʔuhšama	تُهْشَمِي tuhšamī	تُهْشَمَ tuhšama	تُهْشَمَا tuhšamā	تُهْشَمَا tuhšamā	نُهْشَمَ nuhšama	تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهْشَمْ ʔuhšam	تُهْشَمْ tuhšam	يُهْشَمْ yuhšam	تُهْشَمَا tuhšamā	يُهْشَمَا yuhšamā	نُهْشَمْ nuhšam	تُهْشَمُوا tuhšamū	يُهْشَمُوا yuhšamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهْشَمْ ʔuhšam	تُهْشَمِي tuhšamī	تُهْشَمْ tuhšam	تُهْشَمَا tuhšamā	تُهْشَمَا tuhšamā	نُهْشَمْ nuhšam	تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna

Verb

هَشَّمَ • (haššama) II, non-past يُهَشِّمُ‎ (yuhaššimu)

to smash, to crush
to honor, to rever

Conjugation

Conjugation of

هَشَّمَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَهْشِيم tahšīm
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُهَشِّم muhaššim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُهَشَّم muhaššam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَشَّمْتُ haššamtu	هَشَّمْتَ haššamta	هَشَّمَ haššama	هَشَّمْتُمَا haššamtumā	هَشَّمَا haššamā	هَشَّمْنَا haššamnā	هَشَّمْتُمْ haššamtum	هَشَّمُوا haššamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَشَّمْتُ haššamtu	هَشَّمْتِ haššamti	هَشَّمَتْ haššamat	هَشَّمْتُمَا haššamtumā	هَشَّمَتَا haššamatā	هَشَّمْنَا haššamnā	هَشَّمْتُنَّ haššamtunna	هَشَّمْنَ haššamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَشِّمُ ʔuhaššimu	تُهَشِّمُ tuhaššimu	يُهَشِّمُ yuhaššimu	تُهَشِّمَانِ tuhaššimāni	يُهَشِّمَانِ yuhaššimāni	نُهَشِّمُ nuhaššimu	تُهَشِّمُونَ tuhaššimūna	يُهَشِّمُونَ yuhaššimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُهَشِّمُ ʔuhaššimu	تُهَشِّمِينَ tuhaššimīna	تُهَشِّمُ tuhaššimu	تُهَشِّمَانِ tuhaššimāni	تُهَشِّمَانِ tuhaššimāni	نُهَشِّمُ nuhaššimu	تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَشِّمَ ʔuhaššima	تُهَشِّمَ tuhaššima	يُهَشِّمَ yuhaššima	تُهَشِّمَا tuhaššimā	يُهَشِّمَا yuhaššimā	نُهَشِّمَ nuhaššima	تُهَشِّمُوا tuhaššimū	يُهَشِّمُوا yuhaššimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَشِّمَ ʔuhaššima	تُهَشِّمِي tuhaššimī	تُهَشِّمَ tuhaššima	تُهَشِّمَا tuhaššimā	تُهَشِّمَا tuhaššimā	نُهَشِّمَ nuhaššima	تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَشِّمْ ʔuhaššim	تُهَشِّمْ tuhaššim	يُهَشِّمْ yuhaššim	تُهَشِّمَا tuhaššimā	يُهَشِّمَا yuhaššimā	نُهَشِّمْ nuhaššim	تُهَشِّمُوا tuhaššimū	يُهَشِّمُوا yuhaššimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَشِّمْ ʔuhaššim	تُهَشِّمِي tuhaššimī	تُهَشِّمْ tuhaššim	تُهَشِّمَا tuhaššimā	تُهَشِّمَا tuhaššimā	نُهَشِّمْ nuhaššim	تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
imperative الْأَمْر	m		هَشِّمْ haššim		هَشِّمَا haššimā			هَشِّمُوا haššimū
imperative الْأَمْر	f		هَشِّمِي haššimī		هَشِّمَا haššimā			هَشِّمْنَ haššimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُشِّمْتُ huššimtu	هُشِّمْتَ huššimta	هُشِّمَ huššima	هُشِّمْتُمَا huššimtumā	هُشِّمَا huššimā	هُشِّمْنَا huššimnā	هُشِّمْتُمْ huššimtum	هُشِّمُوا huššimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هُشِّمْتُ huššimtu	هُشِّمْتِ huššimti	هُشِّمَتْ huššimat	هُشِّمْتُمَا huššimtumā	هُشِّمَتَا huššimatā	هُشِّمْنَا huššimnā	هُشِّمْتُنَّ huššimtunna	هُشِّمْنَ huššimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَشَّمُ ʔuhaššamu	تُهَشَّمُ tuhaššamu	يُهَشَّمُ yuhaššamu	تُهَشَّمَانِ tuhaššamāni	يُهَشَّمَانِ yuhaššamāni	نُهَشَّمُ nuhaššamu	تُهَشَّمُونَ tuhaššamūna	يُهَشَّمُونَ yuhaššamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُهَشَّمُ ʔuhaššamu	تُهَشَّمِينَ tuhaššamīna	تُهَشَّمُ tuhaššamu	تُهَشَّمَانِ tuhaššamāni	تُهَشَّمَانِ tuhaššamāni	نُهَشَّمُ nuhaššamu	تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَشَّمَ ʔuhaššama	تُهَشَّمَ tuhaššama	يُهَشَّمَ yuhaššama	تُهَشَّمَا tuhaššamā	يُهَشَّمَا yuhaššamā	نُهَشَّمَ nuhaššama	تُهَشَّمُوا tuhaššamū	يُهَشَّمُوا yuhaššamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَشَّمَ ʔuhaššama	تُهَشَّمِي tuhaššamī	تُهَشَّمَ tuhaššama	تُهَشَّمَا tuhaššamā	تُهَشَّمَا tuhaššamā	نُهَشَّمَ nuhaššama	تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَشَّمْ ʔuhaššam	تُهَشَّمْ tuhaššam	يُهَشَّمْ yuhaššam	تُهَشَّمَا tuhaššamā	يُهَشَّمَا yuhaššamā	نُهَشَّمْ nuhaššam	تُهَشَّمُوا tuhaššamū	يُهَشَّمُوا yuhaššamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَشَّمْ ʔuhaššam	تُهَشَّمِي tuhaššamī	تُهَشَّمْ tuhaššam	تُهَشَّمَا tuhaššamā	تُهَشَّمَا tuhaššamā	نُهَشَّمْ nuhaššam	تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna

Noun

هَشْم • (hašm) m

verbal noun of هَشَمَ (hašama) (form I)

Declension

Declension of noun هَشْم (hašm)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَشْم hašm	الْهَشْم al-hašm	هَشْم hašm
Nominative	هَشْمٌ hašmun	الْهَشْمُ al-hašmu	هَشْمُ hašmu
Accusative	هَشْمًا hašman	الْهَشْمَ al-hašma	هَشْمَ hašma
Genitive	هَشْمٍ hašmin	الْهَشْمِ al-hašmi	هَشْمِ hašmi

References

Freytag, Georg (1837) “هشم”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 393
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “هشم”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 1423–1424
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “هشم”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1351

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.