شطب

Arabic

Root
ش ط ب (š-ṭ-b)

Verb

شَطَبَ • (šaṭaba) I, non-past يَشْطُبُ‎ (yašṭubu)

(obsolete) to slit, to cut through superficially, to slash
(obsolete) to bend, to lean to the side
(obsolete) to deviate, to decline [+ عَن (object)]
to cross out, to delete, to discharge
(law) to dismiss

Conjugation

Conjugation of

شَطَبَ

(form-I sound, verbal noun شَطْب)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					شَطْب šaṭb
active participle اِسْم الْفَاعِل					شَاطِب šāṭib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَشْطُوب mašṭūb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَطَبْتُ šaṭabtu	شَطَبْتَ šaṭabta	شَطَبَ šaṭaba	شَطَبْتُمَا šaṭabtumā	شَطَبَا šaṭabā	شَطَبْنَا šaṭabnā	شَطَبْتُمْ šaṭabtum	شَطَبُوا šaṭabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شَطَبْتُ šaṭabtu	شَطَبْتِ šaṭabti	شَطَبَتْ šaṭabat	شَطَبْتُمَا šaṭabtumā	شَطَبَتَا šaṭabatā	شَطَبْنَا šaṭabnā	شَطَبْتُنَّ šaṭabtunna	شَطَبْنَ šaṭabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَشْطُبُ ʔašṭubu	تَشْطُبُ tašṭubu	يَشْطُبُ yašṭubu	تَشْطُبَانِ tašṭubāni	يَشْطُبَانِ yašṭubāni	نَشْطُبُ našṭubu	تَشْطُبُونَ tašṭubūna	يَشْطُبُونَ yašṭubūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَشْطُبُ ʔašṭubu	تَشْطُبِينَ tašṭubīna	تَشْطُبُ tašṭubu	تَشْطُبَانِ tašṭubāni	تَشْطُبَانِ tašṭubāni	نَشْطُبُ našṭubu	تَشْطُبْنَ tašṭubna	يَشْطُبْنَ yašṭubna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَشْطُبَ ʔašṭuba	تَشْطُبَ tašṭuba	يَشْطُبَ yašṭuba	تَشْطُبَا tašṭubā	يَشْطُبَا yašṭubā	نَشْطُبَ našṭuba	تَشْطُبُوا tašṭubū	يَشْطُبُوا yašṭubū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَشْطُبَ ʔašṭuba	تَشْطُبِي tašṭubī	تَشْطُبَ tašṭuba	تَشْطُبَا tašṭubā	تَشْطُبَا tašṭubā	نَشْطُبَ našṭuba	تَشْطُبْنَ tašṭubna	يَشْطُبْنَ yašṭubna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَشْطُبْ ʔašṭub	تَشْطُبْ tašṭub	يَشْطُبْ yašṭub	تَشْطُبَا tašṭubā	يَشْطُبَا yašṭubā	نَشْطُبْ našṭub	تَشْطُبُوا tašṭubū	يَشْطُبُوا yašṭubū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَشْطُبْ ʔašṭub	تَشْطُبِي tašṭubī	تَشْطُبْ tašṭub	تَشْطُبَا tašṭubā	تَشْطُبَا tašṭubā	نَشْطُبْ našṭub	تَشْطُبْنَ tašṭubna	يَشْطُبْنَ yašṭubna
imperative الْأَمْر	m		اُشْطُبْ ušṭub		اُشْطُبَا ušṭubā			اُشْطُبُوا ušṭubū
imperative الْأَمْر	f		اُشْطُبِي ušṭubī		اُشْطُبَا ušṭubā			اُشْطُبْنَ ušṭubna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُطِبْتُ šuṭibtu	شُطِبْتَ šuṭibta	شُطِبَ šuṭiba	شُطِبْتُمَا šuṭibtumā	شُطِبَا šuṭibā	شُطِبْنَا šuṭibnā	شُطِبْتُمْ šuṭibtum	شُطِبُوا šuṭibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شُطِبْتُ šuṭibtu	شُطِبْتِ šuṭibti	شُطِبَتْ šuṭibat	شُطِبْتُمَا šuṭibtumā	شُطِبَتَا šuṭibatā	شُطِبْنَا šuṭibnā	شُطِبْتُنَّ šuṭibtunna	شُطِبْنَ šuṭibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْطَبُ ʔušṭabu	تُشْطَبُ tušṭabu	يُشْطَبُ yušṭabu	تُشْطَبَانِ tušṭabāni	يُشْطَبَانِ yušṭabāni	نُشْطَبُ nušṭabu	تُشْطَبُونَ tušṭabūna	يُشْطَبُونَ yušṭabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشْطَبُ ʔušṭabu	تُشْطَبِينَ tušṭabīna	تُشْطَبُ tušṭabu	تُشْطَبَانِ tušṭabāni	تُشْطَبَانِ tušṭabāni	نُشْطَبُ nušṭabu	تُشْطَبْنَ tušṭabna	يُشْطَبْنَ yušṭabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْطَبَ ʔušṭaba	تُشْطَبَ tušṭaba	يُشْطَبَ yušṭaba	تُشْطَبَا tušṭabā	يُشْطَبَا yušṭabā	نُشْطَبَ nušṭaba	تُشْطَبُوا tušṭabū	يُشْطَبُوا yušṭabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشْطَبَ ʔušṭaba	تُشْطَبِي tušṭabī	تُشْطَبَ tušṭaba	تُشْطَبَا tušṭabā	تُشْطَبَا tušṭabā	نُشْطَبَ nušṭaba	تُشْطَبْنَ tušṭabna	يُشْطَبْنَ yušṭabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْطَبْ ʔušṭab	تُشْطَبْ tušṭab	يُشْطَبْ yušṭab	تُشْطَبَا tušṭabā	يُشْطَبَا yušṭabā	نُشْطَبْ nušṭab	تُشْطَبُوا tušṭabū	يُشْطَبُوا yušṭabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشْطَبْ ʔušṭab	تُشْطَبِي tušṭabī	تُشْطَبْ tušṭab	تُشْطَبَا tušṭabā	تُشْطَبَا tušṭabā	نُشْطَبْ nušṭab	تُشْطَبْنَ tušṭabna	يُشْطَبْنَ yušṭabna

Verb

شَطَّبَ • (šaṭṭaba) II, non-past يُشَطِّبُ‎ (yušaṭṭibu)

(obsolete) to slit, to cut, to scarify [+ فِي (object)]
to cross out, to delete, to discharge [+ عَلَى (object)]
to complete, to finish, to put the last hand to, to discharge

Conjugation

Conjugation of

شَطَّبَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَشْطِيب tašṭīb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشَطِّب mušaṭṭib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشَطَّب mušaṭṭab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَطَّبْتُ šaṭṭabtu	شَطَّبْتَ šaṭṭabta	شَطَّبَ šaṭṭaba	شَطَّبْتُمَا šaṭṭabtumā	شَطَّبَا šaṭṭabā	شَطَّبْنَا šaṭṭabnā	شَطَّبْتُمْ šaṭṭabtum	شَطَّبُوا šaṭṭabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شَطَّبْتُ šaṭṭabtu	شَطَّبْتِ šaṭṭabti	شَطَّبَتْ šaṭṭabat	شَطَّبْتُمَا šaṭṭabtumā	شَطَّبَتَا šaṭṭabatā	شَطَّبْنَا šaṭṭabnā	شَطَّبْتُنَّ šaṭṭabtunna	شَطَّبْنَ šaṭṭabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَطِّبُ ʔušaṭṭibu	تُشَطِّبُ tušaṭṭibu	يُشَطِّبُ yušaṭṭibu	تُشَطِّبَانِ tušaṭṭibāni	يُشَطِّبَانِ yušaṭṭibāni	نُشَطِّبُ nušaṭṭibu	تُشَطِّبُونَ tušaṭṭibūna	يُشَطِّبُونَ yušaṭṭibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَطِّبُ ʔušaṭṭibu	تُشَطِّبِينَ tušaṭṭibīna	تُشَطِّبُ tušaṭṭibu	تُشَطِّبَانِ tušaṭṭibāni	تُشَطِّبَانِ tušaṭṭibāni	نُشَطِّبُ nušaṭṭibu	تُشَطِّبْنَ tušaṭṭibna	يُشَطِّبْنَ yušaṭṭibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَطِّبَ ʔušaṭṭiba	تُشَطِّبَ tušaṭṭiba	يُشَطِّبَ yušaṭṭiba	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	يُشَطِّبَا yušaṭṭibā	نُشَطِّبَ nušaṭṭiba	تُشَطِّبُوا tušaṭṭibū	يُشَطِّبُوا yušaṭṭibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَطِّبَ ʔušaṭṭiba	تُشَطِّبِي tušaṭṭibī	تُشَطِّبَ tušaṭṭiba	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	نُشَطِّبَ nušaṭṭiba	تُشَطِّبْنَ tušaṭṭibna	يُشَطِّبْنَ yušaṭṭibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَطِّبْ ʔušaṭṭib	تُشَطِّبْ tušaṭṭib	يُشَطِّبْ yušaṭṭib	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	يُشَطِّبَا yušaṭṭibā	نُشَطِّبْ nušaṭṭib	تُشَطِّبُوا tušaṭṭibū	يُشَطِّبُوا yušaṭṭibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَطِّبْ ʔušaṭṭib	تُشَطِّبِي tušaṭṭibī	تُشَطِّبْ tušaṭṭib	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	تُشَطِّبَا tušaṭṭibā	نُشَطِّبْ nušaṭṭib	تُشَطِّبْنَ tušaṭṭibna	يُشَطِّبْنَ yušaṭṭibna
imperative الْأَمْر	m		شَطِّبْ šaṭṭib		شَطِّبَا šaṭṭibā			شَطِّبُوا šaṭṭibū
imperative الْأَمْر	f		شَطِّبِي šaṭṭibī		شَطِّبَا šaṭṭibā			شَطِّبْنَ šaṭṭibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُطِّبْتُ šuṭṭibtu	شُطِّبْتَ šuṭṭibta	شُطِّبَ šuṭṭiba	شُطِّبْتُمَا šuṭṭibtumā	شُطِّبَا šuṭṭibā	شُطِّبْنَا šuṭṭibnā	شُطِّبْتُمْ šuṭṭibtum	شُطِّبُوا šuṭṭibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شُطِّبْتُ šuṭṭibtu	شُطِّبْتِ šuṭṭibti	شُطِّبَتْ šuṭṭibat	شُطِّبْتُمَا šuṭṭibtumā	شُطِّبَتَا šuṭṭibatā	شُطِّبْنَا šuṭṭibnā	شُطِّبْتُنَّ šuṭṭibtunna	شُطِّبْنَ šuṭṭibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَطَّبُ ʔušaṭṭabu	تُشَطَّبُ tušaṭṭabu	يُشَطَّبُ yušaṭṭabu	تُشَطَّبَانِ tušaṭṭabāni	يُشَطَّبَانِ yušaṭṭabāni	نُشَطَّبُ nušaṭṭabu	تُشَطَّبُونَ tušaṭṭabūna	يُشَطَّبُونَ yušaṭṭabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَطَّبُ ʔušaṭṭabu	تُشَطَّبِينَ tušaṭṭabīna	تُشَطَّبُ tušaṭṭabu	تُشَطَّبَانِ tušaṭṭabāni	تُشَطَّبَانِ tušaṭṭabāni	نُشَطَّبُ nušaṭṭabu	تُشَطَّبْنَ tušaṭṭabna	يُشَطَّبْنَ yušaṭṭabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَطَّبَ ʔušaṭṭaba	تُشَطَّبَ tušaṭṭaba	يُشَطَّبَ yušaṭṭaba	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	يُشَطَّبَا yušaṭṭabā	نُشَطَّبَ nušaṭṭaba	تُشَطَّبُوا tušaṭṭabū	يُشَطَّبُوا yušaṭṭabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَطَّبَ ʔušaṭṭaba	تُشَطَّبِي tušaṭṭabī	تُشَطَّبَ tušaṭṭaba	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	نُشَطَّبَ nušaṭṭaba	تُشَطَّبْنَ tušaṭṭabna	يُشَطَّبْنَ yušaṭṭabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَطَّبْ ʔušaṭṭab	تُشَطَّبْ tušaṭṭab	يُشَطَّبْ yušaṭṭab	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	يُشَطَّبَا yušaṭṭabā	نُشَطَّبْ nušaṭṭab	تُشَطَّبُوا tušaṭṭabū	يُشَطَّبُوا yušaṭṭabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُشَطَّبْ ʔušaṭṭab	تُشَطَّبِي tušaṭṭabī	تُشَطَّبْ tušaṭṭab	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	تُشَطَّبَا tušaṭṭabā	نُشَطَّبْ nušaṭṭab	تُشَطَّبْنَ tušaṭṭabna	يُشَطَّبْنَ yušaṭṭabna

Noun

شَطْب • (šaṭb) m

verbal noun of شَطَبَ (šaṭaba) (form I)

Declension

Declension of noun شَطْب (šaṭb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَطْب šaṭb	الشَّطْب aš-šaṭb	شَطْب šaṭb
Nominative	شَطْبٌ šaṭbun	الشَّطْبُ aš-šaṭbu	شَطْبُ šaṭbu
Accusative	شَطْبًا šaṭban	الشَّطْبَ aš-šaṭba	شَطْبَ šaṭba
Genitive	شَطْبٍ šaṭbin	الشَّطْبِ aš-šaṭbi	شَطْبِ šaṭbi

Noun

شَطْب • (šaṭb)

(obsolete) fresh and green; slender

Declension

Declension of adjective شَطْب (šaṭb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَطْب šaṭb	الشَّطْب aš-šaṭb	شَطْبَة šaṭba	الشَّطْبَة aš-šaṭba
Nominative	شَطْبٌ šaṭbun	الشَّطْبُ aš-šaṭbu	شَطْبَةٌ šaṭbatun	الشَّطْبَةُ aš-šaṭbatu
Accusative	شَطْبًا šaṭban	الشَّطْبَ aš-šaṭba	شَطْبَةً šaṭbatan	الشَّطْبَةَ aš-šaṭbata
Genitive	شَطْبٍ šaṭbin	الشَّطْبِ aš-šaṭbi	شَطْبَةٍ šaṭbatin	الشَّطْبَةِ aš-šaṭbati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَطْبَيْن šaṭbayn	الشَّطْبَيْن aš-šaṭbayn	شَطْبَتَيْن šaṭbatayn	الشَّطْبَتَيْن aš-šaṭbatayn
Nominative	شَطْبَانِ šaṭbāni	الشَّطْبَانِ aš-šaṭbāni	شَطْبَتَانِ šaṭbatāni	الشَّطْبَتَانِ aš-šaṭbatāni
Accusative	شَطْبَيْنِ šaṭbayni	الشَّطْبَيْنِ aš-šaṭbayni	شَطْبَتَيْنِ šaṭbatayni	الشَّطْبَتَيْنِ aš-šaṭbatayni
Genitive	شَطْبَيْنِ šaṭbayni	الشَّطْبَيْنِ aš-šaṭbayni	شَطْبَتَيْنِ šaṭbatayni	الشَّطْبَتَيْنِ aš-šaṭbatayni
Plural	Masculine		Feminine
	—		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	—	—	شَطْبَات šaṭbāt	الشَّطْبَات aš-šaṭbāt
Nominative	—	—	شَطْبَاتٌ šaṭbātun	الشَّطْبَاتُ aš-šaṭbātu
Accusative	—	—	شَطْبَاتٍ šaṭbātin	الشَّطْبَاتِ aš-šaṭbāti
Genitive	—	—	شَطْبَاتٍ šaṭbātin	الشَّطْبَاتِ aš-šaṭbāti

Noun

شَطْب • (šaṭb) m (collective, singulative شَطْبَة f (šaṭba))

(obsolete) fresh branches
(obsolete) swords (because of being damasked)

Declension

Declension of noun شَطْب (šaṭb)

Collective	basic collective triptote
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَطْب šaṭb	الشَّطْب aš-šaṭb	شَطْب šaṭb
Nominative	شَطْبٌ šaṭbun	الشَّطْبُ aš-šaṭbu	شَطْبُ šaṭbu
Accusative	شَطْبًا šaṭban	الشَّطْبَ aš-šaṭba	شَطْبَ šaṭba
Genitive	شَطْبٍ šaṭbin	الشَّطْبِ aš-šaṭbi	شَطْبِ šaṭbi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَطْبَة šaṭba	الشَّطْبَة aš-šaṭba	شَطْبَة šaṭbat
Nominative	شَطْبَةٌ šaṭbatun	الشَّطْبَةُ aš-šaṭbatu	شَطْبَةُ šaṭbatu
Accusative	شَطْبَةً šaṭbatan	الشَّطْبَةَ aš-šaṭbata	شَطْبَةَ šaṭbata
Genitive	شَطْبَةٍ šaṭbatin	الشَّطْبَةِ aš-šaṭbati	شَطْبَةِ šaṭbati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَطْبَتَيْن šaṭbatayn	الشَّطْبَتَيْن aš-šaṭbatayn	شَطْبَتَيْ šaṭbatay
Nominative	شَطْبَتَانِ šaṭbatāni	الشَّطْبَتَانِ aš-šaṭbatāni	شَطْبَتَا šaṭbatā
Accusative	شَطْبَتَيْنِ šaṭbatayni	الشَّطْبَتَيْنِ aš-šaṭbatayni	شَطْبَتَيْ šaṭbatay
Genitive	شَطْبَتَيْنِ šaṭbatayni	الشَّطْبَتَيْنِ aš-šaṭbatayni	شَطْبَتَيْ šaṭbatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَطْبَات šaṭbāt	الشَّطْبَات aš-šaṭbāt	شَطْبَات šaṭbāt
Nominative	شَطْبَاتٌ šaṭbātun	الشَّطْبَاتُ aš-šaṭbātu	شَطْبَاتُ šaṭbātu
Accusative	شَطْبَاتٍ šaṭbātin	الشَّطْبَاتِ aš-šaṭbāti	شَطْبَاتِ šaṭbāti
Genitive	شَطْبَاتٍ šaṭbātin	الشَّطْبَاتِ aš-šaṭbāti	شَطْبَاتِ šaṭbāti

Noun

شُطَب or شُطُب or شِطَب or شُطُوب • (šuṭab or šuṭub or šiṭab or šuṭūb) m (collective, singulative شُطَبَة f (šuṭaba) or شُطْبَة (šuṭba) or شِطْبَة (šiṭba))

(obsolete) undulating lines on a sword
(obsolete) long strip

Declension

Declension of noun شُطَب (šuṭab)‎; شُطُب (šuṭub)‎; شِطَب (šiṭab)‎; شُطُوب (šuṭūb)

Collective	basic collective triptote
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُطَب‎; شُطُب‎; شِطَب‎; شُطُوب šuṭab‎; šuṭub‎; šiṭab‎; šuṭūb	الشُّطَب‎; الشُّطُب‎; الشِّطَب‎; الشُّطُوب aš-šuṭab‎; aš-šuṭub‎; aš-šiṭab‎; aš-šuṭūb	شُطَب‎; شُطُب‎; شِطَب‎; شُطُوب šuṭab‎; šuṭub‎; šiṭab‎; šuṭūb
Nominative	شُطَبٌ‎; شُطُبٌ‎; شِطَبٌ‎; شُطُوبٌ šuṭabun‎; šuṭubun‎; šiṭabun‎; šuṭūbun	الشُّطَبُ‎; الشُّطُبُ‎; الشِّطَبُ‎; الشُّطُوبُ aš-šuṭabu‎; aš-šuṭubu‎; aš-šiṭabu‎; aš-šuṭūbu	شُطَبُ‎; شُطُبُ‎; شِطَبُ‎; شُطُوبُ šuṭabu‎; šuṭubu‎; šiṭabu‎; šuṭūbu
Accusative	شُطَبًا‎; شُطُبًا‎; شِطَبًا‎; شُطُوبًا šuṭaban‎; šuṭuban‎; šiṭaban‎; šuṭūban	الشُّطَبَ‎; الشُّطُبَ‎; الشِّطَبَ‎; الشُّطُوبَ aš-šuṭaba‎; aš-šuṭuba‎; aš-šiṭaba‎; aš-šuṭūba	شُطَبَ‎; شُطُبَ‎; شِطَبَ‎; شُطُوبَ šuṭaba‎; šuṭuba‎; šiṭaba‎; šuṭūba
Genitive	شُطَبٍ‎; شُطُبٍ‎; شِطَبٍ‎; شُطُوبٍ šuṭabin‎; šuṭubin‎; šiṭabin‎; šuṭūbin	الشُّطَبِ‎; الشُّطُبِ‎; الشِّطَبِ‎; الشُّطُوبِ aš-šuṭabi‎; aš-šuṭubi‎; aš-šiṭabi‎; aš-šuṭūbi	شُطَبِ‎; شُطُبِ‎; شِطَبِ‎; شُطُوبِ šuṭabi‎; šuṭubi‎; šiṭabi‎; šuṭūbi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُطَبَة‎; شُطْبَة‎; شِطْبَة šuṭaba‎; šuṭba‎; šiṭba	الشُّطَبَة‎; الشُّطْبَة‎; الشِّطْبَة aš-šuṭaba‎; aš-šuṭba‎; aš-šiṭba	شُطَبَة‎; شُطْبَة‎; شِطْبَة šuṭabat‎; šuṭbat‎; šiṭbat
Nominative	شُطَبَةٌ‎; شُطْبَةٌ‎; شِطْبَةٌ šuṭabatun‎; šuṭbatun‎; šiṭbatun	الشُّطَبَةُ‎; الشُّطْبَةُ‎; الشِّطْبَةُ aš-šuṭabatu‎; aš-šuṭbatu‎; aš-šiṭbatu	شُطَبَةُ‎; شُطْبَةُ‎; شِطْبَةُ šuṭabatu‎; šuṭbatu‎; šiṭbatu
Accusative	شُطَبَةً‎; شُطْبَةً‎; شِطْبَةً šuṭabatan‎; šuṭbatan‎; šiṭbatan	الشُّطَبَةَ‎; الشُّطْبَةَ‎; الشِّطْبَةَ aš-šuṭabata‎; aš-šuṭbata‎; aš-šiṭbata	شُطَبَةَ‎; شُطْبَةَ‎; شِطْبَةَ šuṭabata‎; šuṭbata‎; šiṭbata
Genitive	شُطَبَةٍ‎; شُطْبَةٍ‎; شِطْبَةٍ šuṭabatin‎; šuṭbatin‎; šiṭbatin	الشُّطَبَةِ‎; الشُّطْبَةِ‎; الشِّطْبَةِ aš-šuṭabati‎; aš-šuṭbati‎; aš-šiṭbati	شُطَبَةِ‎; شُطْبَةِ‎; شِطْبَةِ šuṭabati‎; šuṭbati‎; šiṭbati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُطَبَتَيْن‎; شُطْبَتَيْن‎; شِطْبَتَيْن šuṭabatayn‎; šuṭbatayn‎; šiṭbatayn	الشُّطَبَتَيْن‎; الشُّطْبَتَيْن‎; الشِّطْبَتَيْن aš-šuṭabatayn‎; aš-šuṭbatayn‎; aš-šiṭbatayn	شُطَبَتَيْ‎; شُطْبَتَيْ‎; شِطْبَتَيْ šuṭabatay‎; šuṭbatay‎; šiṭbatay
Nominative	شُطَبَتَانِ‎; شُطْبَتَانِ‎; شِطْبَتَانِ šuṭabatāni‎; šuṭbatāni‎; šiṭbatāni	الشُّطَبَتَانِ‎; الشُّطْبَتَانِ‎; الشِّطْبَتَانِ aš-šuṭabatāni‎; aš-šuṭbatāni‎; aš-šiṭbatāni	شُطَبَتَا‎; شُطْبَتَا‎; شِطْبَتَا šuṭabatā‎; šuṭbatā‎; šiṭbatā
Accusative	شُطَبَتَيْنِ‎; شُطْبَتَيْنِ‎; شِطْبَتَيْنِ šuṭabatayni‎; šuṭbatayni‎; šiṭbatayni	الشُّطَبَتَيْنِ‎; الشُّطْبَتَيْنِ‎; الشِّطْبَتَيْنِ aš-šuṭabatayni‎; aš-šuṭbatayni‎; aš-šiṭbatayni	شُطَبَتَيْ‎; شُطْبَتَيْ‎; شِطْبَتَيْ šuṭabatay‎; šuṭbatay‎; šiṭbatay
Genitive	شُطَبَتَيْنِ‎; شُطْبَتَيْنِ‎; شِطْبَتَيْنِ šuṭabatayni‎; šuṭbatayni‎; šiṭbatayni	الشُّطَبَتَيْنِ‎; الشُّطْبَتَيْنِ‎; الشِّطْبَتَيْنِ aš-šuṭabatayni‎; aš-šuṭbatayni‎; aš-šiṭbatayni	شُطَبَتَيْ‎; شُطْبَتَيْ‎; شِطْبَتَيْ šuṭabatay‎; šuṭbatay‎; šiṭbatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُطَبَات‎; شُطْبَات‎; شِطْبَات šuṭabāt‎; šuṭbāt‎; šiṭbāt	الشُّطَبَات‎; الشُّطْبَات‎; الشِّطْبَات aš-šuṭabāt‎; aš-šuṭbāt‎; aš-šiṭbāt	شُطَبَات‎; شُطْبَات‎; شِطْبَات šuṭabāt‎; šuṭbāt‎; šiṭbāt
Nominative	شُطَبَاتٌ‎; شُطْبَاتٌ‎; شِطْبَاتٌ šuṭabātun‎; šuṭbātun‎; šiṭbātun	الشُّطَبَاتُ‎; الشُّطْبَاتُ‎; الشِّطْبَاتُ aš-šuṭabātu‎; aš-šuṭbātu‎; aš-šiṭbātu	شُطَبَاتُ‎; شُطْبَاتُ‎; شِطْبَاتُ šuṭabātu‎; šuṭbātu‎; šiṭbātu
Accusative	شُطَبَاتٍ‎; شُطْبَاتٍ‎; شِطْبَاتٍ šuṭabātin‎; šuṭbātin‎; šiṭbātin	الشُّطَبَاتِ‎; الشُّطْبَاتِ‎; الشِّطْبَاتِ aš-šuṭabāti‎; aš-šuṭbāti‎; aš-šiṭbāti	شُطَبَاتِ‎; شُطْبَاتِ‎; شِطْبَاتِ šuṭabāti‎; šuṭbāti‎; šiṭbāti
Genitive	شُطَبَاتٍ‎; شُطْبَاتٍ‎; شِطْبَاتٍ šuṭabātin‎; šuṭbātin‎; šiṭbātin	الشُّطَبَاتِ‎; الشُّطْبَاتِ‎; الشِّطْبَاتِ aš-šuṭabāti‎; aš-šuṭbāti‎; aš-šiṭbāti	شُطَبَاتِ‎; شُطْبَاتِ‎; شِطْبَاتِ šuṭabāti‎; šuṭbāti‎; šiṭbāti

References

Freytag, Georg (1833) “شطب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 421–422
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “شطب”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 1229–1230
Steingass, Francis Joseph (1884) “شطب”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, pages 541–542
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (2020) “شطب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 6th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 479

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.