αλέθω

Greek

Etymology

From Byzantine Greek ἀλέθω (aléthō), from Ancient Greek ἀλέω (aléō, “to grind, bruise, pound, mill”).

Verb

αλέθω • (alétho) (past άλεσα, passive αλέθομαι)

to grind, mill, crush

Conjugation

αλέθω αλέθομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αλέθω	αλέσω	αλέθομαι	αλεστώ
2 sg	αλέθεις	αλέσεις	αλέθεσαι	αλεστείς
3 sg	αλέθει	αλέσει	αλέθεται	αλεστεί

1 pl	αλέθουμε, [‑ομε]	αλέσουμε, [‑ομε]	αλεθόμαστε	αλεστούμε
2 pl	αλέθετε	αλέσετε	αλέθεστε, αλεθόσαστε	αλεστείτε
3 pl	αλέθουν(ε)	αλέσουν(ε)	αλέθονται	αλεστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	άλεθα	άλεσα	αλεθόμουν(α)	αλέστηκα
2 sg	άλεθες	άλεσες	αλεθόσουν(α)	αλέστηκες
3 sg	άλεθε	άλεσε	αλεθόταν(ε)	αλέστηκε

1 pl	αλέθαμε	αλέσαμε	αλεθόμασταν, (‑όμαστε)	αλεστήκαμε
2 pl	αλέθατε	αλέσατε	αλεθόσασταν, (‑όσαστε)	αλεστήκατε
3 pl	άλεθαν, αλέθαν(ε)	άλεσαν, αλέσαν(ε)	αλέθονταν, (αλεθόντουσαν)	αλέστηκαν, αλεστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αλέθω ➤	θα αλέσω ➤	θα αλέθομαι ➤	θα αλεστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αλέθεις, …	θα αλέσεις, …	θα αλέθεσαι, …	θα αλεστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αλέσει έχω, έχεις, … αλεσμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αλεστεί είμαι, είσαι, … αλεσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αλέσει είχα, είχες, … αλεσμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αλεστεί ήμουν, ήσουν, … αλεσμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αλέσει θα έχω, θα έχεις, … αλεσμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αλεστεί θα είμαι, θα είσαι, … αλεσμένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	άλεθε	άλεσε	—	αλέσου
2 pl	αλέθετε	αλέστε	αλέθεστε	αλεστείτε

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αλέθοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αλέσει ➤		αλεσμένος, ‑η, ‑ο ➤

Nonfinite form➤	αλέσει		αλεστεί


Notes Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Coordinate terms

μύλος m (mýlos, “mill”)

Related terms

άλεση f (álesi, “grinding”)
αλεσιά f (alesiá, “grinding amount”)
άλεσμα n (álesma, “grinding”)
αλεσμένος (alesménos, “ground, milled”)
αλεστικά n pl (alestiká, “miller's fee”)
αλεστικός (alestikós, “milling, grinding”)
άλεστος (álestos, “milling, grinding”)
αλευράς m (alevrás, “flour dealer”)
αλεύρι n (alévri, “flour”) (q.v.)
αλευροβιομηχανία f (alevroviomichanía, “flour milling industry”)
αλευροβιομήχανος f (alevroviomíchanos, “flour manufacturer”)
αλευρόκολλα f (alevrókolla, “flour and water paste”)
αλευρόμυλος m (alevrómylos, “flour mill”)
άλεύρον n (álévron, “flour”) (Katharevousa)
αλευροποιία f (alevropoiía, “flour milling industry”)
αλευροποιώ (alevropoió, “to mill, to grind”)
αλευρωμένος (alevroménos, “floury, floured”)
αλευρώνω (alevróno, “to flour”)
ανάλεστος (análestos, “unground”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.