Woda butelkowana – woda pitna, dystrybuowana w butelkach, zazwyczaj plastikowych lub szklanych.

Woda butelkowana a woda mineralna

Potocznie jako synonimu wody butelkowanej używa się określenia woda mineralna, co jest błędne, gdyż nie każda woda butelkowana jest wodą mineralną. Brak rozróżnienia przyjął się w XIX-wiecznej Francji, gdy rozpoczęto przemysłowo butelkować wody wydobywane spod ziemi. Nazwa mineralna pochodzi od łacińskiego słowa minare (pol. kopać) i pierwotnie oznaczała każdą wodą pozyskaną z pokładów podziemnych. Traktowanie tych nazw jako synonimów utrwaliła kampania reklamowana marki Perrier z 1870, po rozpoczęciu jej butelkowania i dystrybucji na dużą skalę.

Rozróżnienie nastąpiło na Międzynarodowym Kongresie Balneologicznym w niemieckim Bad Nauheim w 1911, gdzie nazwę woda mineralna zastrzeżono dla wód o mineralizacji ponad 1000 mg/l. Naukowa definicja nazwy przyjęła się w Europie Środkowej. W 1954 I Ogólnopolski Zjazd Balneologiczny w Inowrocławiu oficjalnie przyjął stosowany do dziś naukowy podział i nazewnictwo wód, który był używany w stosunku do wód butelkowanych również w prawodawstwie do 1990.

W latach 1990–2011 ukazało się 10 aktów prawnych różnej rangi, wśród których część inaczej klasyfikowało wody butelkowane. Obecnie są one klasyfikowane na podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2011, które weszło w życie 7 maja 2011 i dostosowało polskie prawo do dyrektywy Parlamentu Europejskiego nr 2009/54/WE w sprawie wydobywania i wprowadzania do obrotu naturalnych wód mineralnych. Przepisy te znacznie odbiegają od stosowanej definicji naukowej i bliższe są nomenklaturze używanej w XIX-wiecznej Francji. Inne definicje podziału wód butelkowanych stosowane przez środowisko naukowe i akty prawne powodują zamieszanie wśród konsumentów.

Woda butelkowana a woda wodociągowa

W przestrzeni społecznej istnieją pseudonaukowe teorie dotyczące relacji wód butelkowanych do wód wodociągowych. Często polegają one na braku rozróżnienia wód na podstawie ich mineralizacji. Z jednej strony marki sprzedające wody butelkowane podkreślają ich zalety prozdrowotne nad wodami wodociągowymi, z drugiej w kampaniach marketingowych przedsiębiorstw wodociągowych oraz w mediach pojawiają się artykuły, których treść wskazuje na brak różnic pomiędzy wodą z butelki a wodą z kranu, czy nawet wskazującą tą drugą jako lepszą. W rzeczywistości ze względu na duże różnice pomiędzy poszczególnymi markami wód butelkowanych, nieuprawnione jest ich generalizowanie.

Butelkowane wody niskozmineralizowane (często występujące w obrocie handlowym pod nazwą wody źródlane) odpowiadają wodzie wodociągowej, która zazwyczaj jest wodą niskozmineralizowaną, z rzadka osiągając dolne granice mineralizacji akratopeg. Wody te służą do przygotowywania posiłków i napojów oraz nawadniania organizmu, nie mając znaczenia zdrowotnego. Natomiast butelkowane wody średnio- i wysokozmineralizowane zawierają więcej składników mineralnych niż wody wodociągowe i prócz nawadniania organizmu mogą być wykorzystywane do uzupełnienia diety o występujące w nich w większych ilościach składniki mineralne.

Historia butelkowania wód w Polsce

Pierwsza rozlewnia wód na ziemiach polskich powstała w 1806 w Krynicy, tam też w 1856 po raz pierwszy na ziemiach polskich nasycono wodę butelkowaną dwutlenkiem węgla. W XIX w. powstały rozlewnie również w innych karpackich uzdrowiskach. Pierwsza rozlewnia wód na ziemiach polskich, zlokalizowana poza Karpatami, powstała w 1902 w Ciechocinku.

W II Rzeczypospolitej istniało 9 rozlewni wód. Butelkowały one wodę pochodzącą z uzdrowisk, z wyjątkiem rozlewni akratopegi Ostromecko. Liczba rozlewni wzrosła po II wojnie światowej, gdy w granicach Polski znalazły się uzdrowiska sudeckie. Na przełomie lat 80. i 90. XX w. w Polsce działało 17 rozlewni uzdrowiskowych.

Przemiany gospodarcze po upadku komunizmu spowodowały wzrost liczby zakładów produkujących wodę butelkowaną, które powstawały także poza miejscowościami uzdrowiskowymi. Jednocześnie upadło 10 z 17 rozlewni uzdrowiskowych, działających przed przemianami. Od lat 90. XX w. popularność zdobyły butelki plastykowe, ograniczając wykorzystanie dotychczas powszechnie stosowanych butelek szklanych.

Wybrane marki wód butelkowanych

dla porównania przedstawiono mineralizacje przykładowych wód wodociągowych

Nazwa Rodzaj wody Mineralizacja
[mg/l]
Kraj pochodzenia
Franciszek woda mineralna 14 814  Polska
Henryk woda mineralna 5226  Polska
Bordżomi woda mineralna 5000–7500  Gruzja
Likani woda mineralna 4500–6500  Gruzja
Vichy Catalan woda mineralna 3864  Hiszpania
Nabeghlavi woda mineralna 3500–5900  Gruzja
Radenska woda mineralna 3391  Słowenia
Vichy Célestins woda mineralna 3325  Francja
Sairme woda mineralna 3000–5000  Gruzja
Kryniczanka woda mineralna 2460  Polska
Staropolanka 2000 woda mineralna 2199  Polska
Józef woda mineralna 2157  Polska
Värska Originaal woda mineralna 2000–2400  Estonia
Wysowianka woda mineralna 1973  Polska
Muszynianka woda mineralna 1954  Polska
Cechini Muszyna woda mineralna 1800  Polska
Piwniczanka woda mineralna 1756  Polska
Parádi woda mineralna 1700  Węgry
Värska Mineraal woda mineralna 1645–1912  Estonia
Buskowianka woda mineralna 1639  Polska
Kobi woda mineralna 1400–2400  Gruzja
MultiVita woda mineralna 1255  Polska
Rosbacher woda mineralna 1235  Niemcy
S.Pellegrino akratopega 940  Włochy
Staropolanka akratopega 756  Polska
Selenka Wieniec-Zdrój akratopega 750  Polska
Cisowianka akratopega 742  Polska
Vöslauer akratopega 709–711  Austria
Nałęczowianka akratopega 650  Polska
Perrier akratopega 636  Francja
Ostromecko akratopega 630  Polska
woda wodociągowa
w Gdańsku
akratopega
woda słodka
279–607  Polska
woda wodociągowa
w Toruniu
akratopega
woda słodka
400–600  Polska
Kinga Pienińska akratopega 537  Polska
Jurajska akratopega 515  Polska
woda wodociągowa
w Policach
akratopega
woda słodka
223–506  Polska
Jana woda słodka 494  Słowacja
En Gedi woda słodka 488  Izrael
Aguas de Teror woda słodka 462  Hiszpania
Ślężanka woda słodka 450  Polska
Arkina woda słodka 444  Szwajcaria
Jaworowy Zdrój woda słodka 439,03  Polska
Mangaļi akratopega
woda słodka
430–850  Łotwa
Kropla Beskidu woda słodka 383  Polska
Evian woda słodka 357  Francja
La Vie woda słodka 310–390  Wietnam
Staropolanka Zdrój woda słodka 306  Polska
Truskawiecka akratopega
woda słodka
250–900  Ukraina
Dar Natury woda słodka 240  Polska
Żywiec Zdrój woda słodka 213-408  Polska
Bakuriani woda słodka 200–250  Gruzja
Oravská woda słodka 190  Słowacja
Morszyńska woda słodka 100–400  Ukraina
Alkalive woda słodka 100–120  Katar
Poland Spring woda słodka 41  Stany Zjednoczone

Uwagi

  1. ↑ Według klasyfikacji naukowej (hydrogeologicznej). W niektórych państwach (np. Unii Europejskiej) obowiązują akty prawne stosujące klasyfikację nie opartą na podziale naukowym.
  2. ↑ W części Europy, w tym w Polsce, sprzedawana także pod nazwą VCH Barcelona.
  3. 1 2 3 Dla porównania.

Przypisy

  1. ↑ Rozlewnictwo. Państwowy Instytut Geologiczny. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)].
  2. 1 2 3 4 5 6 Tadeusz Wojtaszek: Rewolucja w wodach mineralnych. Program „Woda dla zdrowia”. [dostęp 2023-06-05]. (pol.).
  3. 1 2 Czy każda woda butelkowana jest wodą mineralną? Czym charakteryzuje się woda mineralna? [online], WP abcZdrowie [dostęp 2023-06-03] (pol.).
  4. ↑ Dz.U. z 2011 r. nr 85, poz. 466.
  5. 1 2 3 Czy warto pić wodę butelkowaną? Analiza porównawcza jakości wody z gdańskich ujęć podziemnych i wody butelkowanej. Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska. [dostęp 2018-08-04].
  6. ↑ Przykład pseudonaukowego artykułu o wodzie butelkowanej: Woda butelkowana to jedno z największych oszustw. Dlaczego się na nie nabieramy? [online], Businessinsider, 7 grudnia 2019 [dostęp 2023-06-05] (pol.).
  7. ↑ Tadeusz Wojtaszek: Mineralna czy kranówka?. Program „Woda dla zdrowia”. [dostęp 2023-06-05]. (pol.).
  8. 1 2 3 Historia rozwoju przemysłu rozlewniczego w Polsce. Państwowy Instytut Geologiczny. [dostęp 2023-06-05]. (pol.).
  9. ↑ Andrzej Sadurski: Wody mineralne i lecznicze. Państwowy Instytut Geologiczny. [dostęp 2023-06-05]. (pol.).
  10. ↑ Tatiana Bocheńska (i in.) ; red. naukowa Jan Dowgiałło (i in.): Słownik hydrogeologiczny. Warszawa: Państwowy Instytut Geologiczny, 2002, s. 11. ISBN 83-86986-57-3.
  11. 1 2 3 4 Wysowianka. www.wysowianka.pl. [dostęp 2018-08-04].
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Etykieta butelki.
  13. ↑ Woda Vichy Catalan/VCH Barcelona. wodamoda.pl. [dostęp 2022-09-18]. (pol.).
  14. ↑ Radenska. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)]. (niem.).
  15. ↑ Vichy Célestins. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)]. (fr.).
  16. 1 2 3 Staropolanka. staropolanka.pl. [dostęp 2018-08-04].
  17. ↑ Muszynianka. www.muszynianka.pl. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)].
  18. ↑ Buskowianka. www.buskowianka.com. [dostęp 2018-08-04].
  19. ↑ Bottled Water Quality Report. S.Pellegrino. [dostęp 2022-07-09]. (ang.).
  20. ↑ Cisowianka. www.cisowianka.pl. [dostęp 2018-08-04].
  21. ↑ Was ist drin – und was ist dran?. Vöslauer. [dostęp 2023-05-22]. (niem.).
  22. ↑ Wodociągi Toruń. www.wodociagi.torun.com.pl. [dostęp 2018-08-04].
  23. ↑ Jurajska. www.jurajska.com.pl. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)].
  24. ↑ Czy można pić wodę z kranu?. Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Policach. [dostęp 2018-08-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-08-04)].
  25. ↑ En Gedi. www.eingediwater.co.il. [dostęp 2018-08-04]. (ang.).
  26. ↑ Ślężanka. wodadlazdrowia.pl. [dostęp 2018-08-04].
  27. ↑ ARKINA-RHÄZÜNSER water [online], WaterGlam [dostęp 2023-06-05] (ang.).
  28. ↑ Strona główna [online], Jaworowy Zdrój [dostęp 2018-12-02] [zarchiwizowane z adresu 2017-05-20] (pol.).
  29. ↑ Fine Bottled Water – Evian [online], finewaters.com [dostęp 2023-06-05] (ang.).
  30. ↑ Truskavetska’s mineral composition. IDS Borjomi International. [dostęp 2018-09-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-22)]. (ang.).
  31. ↑ Skład mineralny wody Dar Natury. Dar Natury. [dostęp 2021-06-18]. (ang.).
  32. ↑ Żywiec Zdrój niegazowany. Żywiec Zdrój. [dostęp 2022-09-18]. (ang.).
  33. ↑ Żywiec Zdrój gazowany. Żywiec Zdrój. [dostęp 2022-09-18]. (ang.).
  34. ↑ Bakuriani’s mineral composition. IDS Borjomi International. [dostęp 2018-09-22]. (ang.).
  35. ↑ Morshynska mineral composition. IDS Borjomi International. [dostęp 2018-09-22]. (ang.).
  36. ↑ Der Mineralienrechner [online], Gerolsteiner Mineralwasser [dostęp 2023-06-05] (ang.).

Bibliografia

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.