| |||
| Szczegóły turnieju | |||
| Gospodarz | |||
|---|---|---|---|
| Termin |
26 sierpnia 2017 – 26 maja 2018 | ||
| Liczba drużyn |
7 | ||
| Stadiony |
8 (w 5 miastach) | ||
| I miejsce | |||
| II miejsce | |||
| III miejsce |
CSM Bukareszt | ||
| Statystyki turnieju | |||
| Liczba meczów |
46 | ||
| Najwięcej punktów |
Taniela Maravunawasawasa (110) | ||
| Najwięcej przyłożeń |
Răzvan Ailenei (9) | ||
| Strona internetowa | |||
SuperLiga (2017/2018) (od nazwy głównego sponsora SuperLiga CEC Bank) – siódma edycja zreformowanej najwyższej klasy rozgrywkowej w rugby union w Rumunii, a jednocześnie sto pierwsze mistrzostwa kraju. Zawody odbywały się w dniach 26 sierpnia 2017 – 26 maja 2018 roku, a tytuł mistrzowski obroniła drużyna Timișoara Saracens.
Informacje ogólne
Na początku lipca 2017 roku Federațiă Română de Rugby potwierdziła schemat zawodów. Rozgrywki ligowe zostały zaplanowane do przeprowadzenia w siedmiozespołowej obsadzie w pierwszej fazie systemem kołowym według modelu dwurundowego w okresie jesień-wiosna, po czym nastąpiła faza pucharowa – czołowa czwórka awansowała do półfinałów. W związku z problemami finansowymi zespół z Jassy wycofał się przed wznowieniem rozgrywek po przerwie zimowej, toteż do ich końca prowadzone były w gronie sześciu uczestników. Mecze fazy pucharowej były sędziowane przez arbitrów z Wysp Brytyjskich.
W półfinałach zwyciężyły zespoły niżej rozstawione, co oznaczało, że pary w meczach o medale były takie same jak w poprzednich dwóch edycjach, a w finale spotkały się kluby, które łącznie zwyciężały we wszystkich siedmiu rozegranych edycjach SuperLigi i jednocześnie w poprzednich ośmiu sezonach ligowych. Lepsi w finale ponownie okazali się zawodnicy Timișoara Saracens, którzy pokonali zespół z Baia Mare zdobywając tym samym pierwszy w historii ligi trzeci tytuł z rzędu, brąz zaś zdobyła stołeczna Steaua.
W każdej kolejce, prócz samych meczów o medale, wybierano najlepszego jej zawodnika, były także publikowane statystyki.
Drużyny
Lokalizacja klubów SuperLigi w sezonie 2017/2018
| Klub | Miasto | 2016/2107 |
|---|---|---|
| Timișoara Saracens | Timișoara | 1. |
| CSM Știința Baia Mare | Baia Mare | 2. |
| CSM Bukareszt | Bukareszt | 3. |
| Steaua Bukareszt | Bukareszt | 4. |
| Dinamo Bukareszt | Bukareszt | 5. |
| CS Poli Agro Iași | Jassy | 6. |
| CS Universitatea Cluj-Napoca | Kluż-Napoka | 7. |
Gracz kolejki
| Kolejka | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Daniel Plai | CS Poli Agro Iași |
| 2 | Tevita Manumua | Timișoara Saracens |
| 3 | Valentin Calafeteanu | CSM Bukareszt |
| 4 | Tudorel Bratu | Dinamo Bukareszt |
| 5 | Robert Neagu | Steaua Bukareszt |
| 6 | Hinckley Vaovasa | CSM Bukareszt |
| 7 | Florin Vlaicu | Steaua Bukareszt |
| 8 | Bogdan Doroftei | Steaua Bukareszt |
| 9 | Marian Drenceanu | Timișoara Saracens |
| 10 | Alexandru Oancea | CSM Bukareszt |
| 11 | Florian Roșu | CSM Știința Baia Mare |
| 12 | Tudor Boldor | Steaua Bukareszt |
| 13 | Jason Tomane | CSM Bukareszt |
| 14 | Moa Maliepo | CSM Bukareszt |
| półfinały | Taniela Maravunawasawasa | CSM Știința Baia Mare |
Faza grupowa
| Poz. | Drużyna | Mecze | Punkty | Pkt bonus | Pkt | Status | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M | W | R | P | + | - | +/- | |||||
| 1. | Steaua Bukareszt | 12 | 9 | 1 | 2 | 313 | 203 | +110 | 6 | 44 | półfinały |
| 2. | CSM Bukareszt | 12 | 8 | 1 | 3 | 373 | 185 | +188 | 8 | 42 | półfinały |
| 3. | Timișoara Saracens | 12 | 8 | 2 | 2 | 318 | 193 | +125 | 6 | 42 | półfinały |
| 4. | CSM Știința Baia Mare | 12 | 8 | 0 | 4 | 386 | 194 | +192 | 7 | 39 | półfinały |
| 5. | Dinamo Bukareszt | 12 | 4 | 1 | 7 | 272 | 322 | -50 | 5 | 23 | |
| 6. | CS Universitatea Cluj-Napoca | 12 | 2 | 0 | 10 | 169 | 483 | -314 | 2 | 10 | |
| 7. | CS Poli Agro Iași | 12 | 0 | 1 | 11 | 95 | 346 | -251 | 0 | -3 | |
| 26 sierpnia 2017 11:00 |
CSM Știința Baia Mare | 59:5 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 26 sierpnia 2017 11:00 |
CSM Bukareszt | 22:22 | CS Poli Agro Iași | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 26 sierpnia 2017 17:00 |
Steaua Bukareszt | 27:19 | Dinamo Bukareszt | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
| 02 września 2017 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 20:47 | Steaua Bukareszt | Stadionul Tepro, Jassy |
| Relacja |
| 02 września 2017 11:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 12:50 | CSM Bukareszt | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| Relacja |
| 02 września 2017 19:00 |
Timișoara Saracens | 23:15 | CSM Știința Baia Mare | Stadion Dan Păltinișanu, Timișoara |
| Relacja |
| 09 września 2017 11:00 |
Steaua Bukareszt | 45:8 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
| 09 września 2017 11:00 |
Dinamo Bukareszt | 70:5 | CS Poli Agro Iași | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 09 września 2017 19:00 |
CSM Bukareszt | 28:16 | Timișoara Saracens | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 15 września 2017 19:00 |
Timișoara Saracens | 15:15 | Steaua Bukareszt | Stadion Dan Păltinișanu, Timișoara |
| Relacja |
| 16 września 2017 11:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 25:38 | Dinamo Bukareszt | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| Relacja |
| 16 września 2017 11:00 |
CSM Știința Baia Mare | 25:14 | CSM Bukareszt | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 23 września 2017 11:00 |
Dinamo Bukareszt | 22:22 | Timișoara Saracens | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 23 września 2017 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 20:29 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Stadionul Tepro, Jassy |
| Relacja |
| 23 września 2017 15:00 |
Steaua Bukareszt | 39:37 | CSM Știința Baia Mare | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
| 29 września 2017 15:00 |
Dinamo Bukareszt | 32:53 | CSM Bukareszt | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 30 września 2017 10:00 |
CSM Știința Baia Mare | 64:0 | CS Poli Agro Iași | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 30 września 2017 11:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 22:38 | Timișoara Saracens | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| Relacja |
| 07 października 2017 11:00 |
Timișoara Saracens | 54:20 | CS Poli Agro Iași | Stadion Dan Păltinișanu, Timișoara |
| Relacja |
| 07 października 2017 11:00 |
CSM Știința Baia Mare | 22:16 | Dinamo Bukareszt | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 07 października 2017 19:00 |
CSM Bukareszt | 12:15 | Steaua Bukareszt | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 28 października 2017 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 8:35 | CSM Bukareszt | Stadionul Tepro, Jassy |
| Relacja |
| 28 października 2017 13:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 12:69 | CSM Știința Baia Mare | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| Relacja |
| 28 października 2017 14:00 |
Dinamo Bukareszt | 9:17 | Steaua Bukareszt | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 06 kwietnia 2018 11:00 |
CSM Bukareszt | 54:14 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 06 kwietnia 2018 14:30 |
CSM Știința Baia Mare | 18:22 | Timișoara Saracens | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 07 kwietnia 2018 11:00 |
Steaua Bukareszt | 5:0 | CS Poli Agro Iași | Ghencea, Bukareszt |
| 13 kwietnia 2018 14:30 |
Timișoara Saracens | 6:11 | CSM Bukareszt | Stadionul Gheorghe Rășcanu, Timișoara |
| Relacja |
| 14 kwietnia 2018 11:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 6:45 | Steaua Bukareszt | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| Relacja |
| 14 kwietnia 2018 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 0:5 | Dinamo Bukareszt | Stadionul Tepro, Jassy |
| 21 kwietnia 2018 11:00 |
Dinamo Bukareszt | 18:12 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 21 kwietnia 2018 19:30 |
CSM Bukareszt | 7:13 | CSM Știința Baia Mare | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 05 maja 2018 12:00 |
Steaua Bukareszt | 16:18 | Timișoara Saracens | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
| 27 kwietnia 2018 11:00 |
Timișoara Saracens | 52:7 | Dinamo Bukareszt | Stadionul Gheorghe Rășcanu, Timișoara |
| Relacja |
| 27 kwietnia 2018 13:00 |
CSM Știința Baia Mare | 26:27 | Steaua Bukareszt | Arena Zimbrilor, Baia Mare |
| Relacja |
| 28 kwietnia 2018 11:00 |
CS Universitatea Cluj-Napoca | 5:0 | CS Poli Agro Iași | Parcul Sportiv Iuliu Hațieganu, Kluż-Napoka |
| 01 maja 2018 11:00 |
Timișoara Saracens | 47:19 | CS Universitatea Cluj-Napoca | Stadionul Gheorghe Rășcanu, Timișoara |
| Relacja |
| 04 maja 2018 19:30 |
CSM Bukareszt | 54:7 | Dinamo Bukareszt | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 05 maja 2018 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 0:5 | CSM Știința Baia Mare | Stadionul Tepro, Jassy |
| 12 maja 2018 11:00 |
CS Poli Agro Iași | 0:5 | Timișoara Saracens | Stadionul Tepro, Jassy |
| 12 maja 2018 11:00 |
Dinamo Bukareszt | 29:33 | CSM Știința Baia Mare | Stadion Florea Dumitrache, Bukareszt |
| Relacja |
| 12 maja 2018 11:00 |
Steaua Bukareszt | 15:33 | CSM Bukareszt | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
Faza pucharowa
| Półfinały | Finał | |||||
| 19 maja 2018 | ||||||
| Steaua Bukareszt | 19 | |||||
| CSM Știința Baia Mare | 20 | |||||
| 26 maja 2018 | ||||||
| CSM Știința Baia Mare | 15 | |||||
| Timișoara Saracens | 21 | |||||
| Mecz o 3. miejsce | ||||||
| 19 maja 2018 | 26 maja 2018 | |||||
| CSM Bukareszt | 13 | Steaua Bukareszt | 23 | |||
| Timișoara Saracens | 26 | CSM Bukareszt | 22 | |||
| 19 maja 2018 11:00 |
Steaua Bukareszt | 19:20 | CSM Știința Baia Mare | Ghencea, Bukareszt |
| Relacja |
| 19 maja 2018 17:00 |
CSM Bukareszt | 13:26 | Timișoara Saracens | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 26 maja 2018 18:00 |
CSM Știința Baia Mare | 15:21 | Timișoara Saracens | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
| 26 maja 2018 16:00 |
Steaua Bukareszt | 23:22 | CSM Bukareszt | Stadionul Arcul de Triumf, Bukareszt |
| Relacja |
Klasyfikacja końcowa
| Miejsce | Klub | Składy |
|---|---|---|
| Timișoara Saracens | ||
| CSM Știința Baia Mare | ||
| Steaua Bukareszt | ||
| 4 | CSM Bukareszt | |
| 5 | Dinamo Bukareszt | |
| 6 | CS Universitatea Cluj-Napoca | |
| 7 | CS Poli Agro Iași |
Przypisy
- ↑ CALENDARUL COMPETITIONAL 2017-2018 A FOST STABILIT OFICIAL DE BIROUL FEDERAL. frr.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-24)]. (rum.).
- ↑ Politehnica Iasi s-a retras din SuperLiga CEC Bank si va juca in DNS, sezonul 2018-2019. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-05)]. (rum.).
- ↑ Semifinalele SuperLigii CEC Bank vor fi conduse de brigazi de arbitri din Irlanda. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Finalele SuperLigii CEC Bank vor fi conduse de brigazi de arbitri din Anglia. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-05)]. (rum.).
- ↑ Stiinta Baia Mare e prima finalista a SuperLigii CEC Bank editia 2017-2018. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Campioana en-titre, Timisoara Saracens, din nou in finala SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ SuperLiga CEC Bank, la a saptea finala din istoria noului format. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-04)]. (rum.).
- ↑ Stiinta Baia Mare-Timisoara Saracens, o finala clasica pentru SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-02)]. (rum.).
- ↑ Steaua si CSM Bucuresti lupta pentru a treia oara pentru medaliile de bronz ale SuperLigii. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-02)]. (rum.).
- ↑ Primul hat-trick din istoria SuperLigii CEC Bank, reusit de Timisoara Saracens. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-04)]. (rum.).
- ↑ Steaua cucereste medaliile de bronz. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-04)]. (rum.).
- ↑ Cifrele Etapei- Politehnica Iasi, surpriza etapei inaugurale din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Cifrele Etapei- Timisoara Saracens, marea invingatoare a etapei secunde din SuperLiga. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Cifrele Etapei- Etapa gazdelor in SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ CIFRELE ETAPEI – Partide echilibrate in etapa a IV-a din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ CIFRELE ETAPEI: Steaua s-a desprins in fruntea clasamentului SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Cifrele etapei-Etapa victoriilor cu bonus ofensiv. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Cifrele Etapei-Steaua termina neinvinsa turul sezonului regulat al SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Cifrele etapei – Trei victorii ale oaspetilor in etapa a VIII-a din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Cifrele etapei 9 Puncte importante pentru Timisoara in derbyul cu Baia Mare. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (rum.).
- ↑ Cifrele Etapei 10 Victorie importanta pentru CSM pe terenul campioanei en-titre. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ CIFRELE ETAPEI 12 Steaua, favorita la castigarea sezonului regulat. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Cifrele etapei 13 - Victorii la scor ale gazdelor in aceasta etapa din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- 1 2 CIFRELE ETAPEI 14 Victorii ale oaspetilor in ultima etapa a sezonului regulat. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Cifrele etapei-Oaspetii, invingatori in semifinalele SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
- ↑ Timisoara si Baia Mare raman principalele forte ale SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-03)]. (rum.).
- ↑ Jucatorii straini sunt in scadere in SuperLiga CEC Bank fata de sezoanele precedente. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-24)]. (rum.).
- ↑ Daniel Plai de la Poli Iasi este jucatorul etapei inaugurale a SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-28)]. (rum.).
- ↑ Tevita Manumua de la Timisoara este jucatorul etapei a II-a a SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-28)]. (rum.).
- ↑ Valentin Calafeteanu de la CSM Bucuresti e jucatorul etapei a III-a a SuperLigii CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-28)]. (rum.).
- ↑ Tudorel Bratu de la Dinamo e Jucatorul etapei a IV-a din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-28)]. (rum.).
- ↑ Robert Neagu de la Steaua e jucatorul etapei a V-a din SuperLiga CEC Bank. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-28)]. (rum.).
- ↑ Hinckley Vaovasa de la CSM Bucuresti e jucatorul etapei a VI-a din SuperLiga. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-25)]. (rum.).
- ↑ Florin Vlaicu de la CSA Steaua a fost desemnat jucatorul etapei a VII-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-25)]. (rum.).
- ↑ Bogdan Doroftei de la CSA Steaua a fost desemnat Jucatorul etapei a VIII-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-24)]. (rum.).
- ↑ Marian Drenceanu de la Timisoara Saracens a fost desemnat Jucatorul etapei a IX-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-04-12)]. (rum.).
- ↑ Alexandru Oancea de la CSM Bucuresti a fost desemnat Jucatorul etapei a X-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Florian Rosu de la CSM Stiinta Baia Mare a fost desemnat Jucatorul etapei a XI-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Tudor Boldor de la CSA Steaua a fost desemnat Jucatorul etapei a XII-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Jason Tomane de la CSM Bucuresti a fost desemnat Jucatorul etapei a XIII-a. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-10)]. (rum.).
- ↑ Taniela Maravunawasawasa de la Stiinta Baia Mare este Jucatorul semifinalelor. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-05-24)]. (rum.).
Bibliografia
- PROGRAM COMPETITIONAL SuperLiga CEC BANK 2017-2018. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-07)]. (rum.).
- CLASAMENT SuperLiga CEC BANK 2017-2018. super-liga.ro. [dostęp 2020-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-07)]. (rum.).
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona (rum.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.