Pluszowy desant – incydent, który miał miejsce nad Białorusią 4 lipca 2012 roku. Samolot wyczarterowany przez szwedzką agencję reklamową Studio Total wszedł nielegalnie w białoruską przestrzeń powietrzną i zrzucił na spadochronach kilkaset pluszowych misiów z notatkami niosącymi prodemokratyczne przesłanie. Po trzech tygodniach zaprzeczania, że do incydentu kiedykolwiek doszło, i określeniu zdjęć ze zrzutu opublikowanego przez Studio Total jako mistyfikację, 26 lipca 2012 rząd białoruski przyznał, że pluszowy desant naprawdę miał miejsce.
Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka uznał incydent za poważną porażkę bezpieczeństwa narodowego. Po tym wydarzeniu zwolnił dwóch najwyższych generałów, szefów białoruskiej straży granicznej i obrony powietrznej, za nieudane przechwycenie szwedzkiego samolotu. Zrzut misiów spowodował eskalację kryzysu dyplomatycznego Białorusi ze Szwecją. 3 sierpnia 2012 Białoruś wydaliła ambasadora Szwecji, a następnie nakazała pozostałym pracownikom ambasady Szwecji opuścić Białoruś do końca miesiąca. Białoruś wycofała także swojego ambasadora i cały personel ambasady ze Szwecji.
Zrzut misiów
4 lipca 2012 mały samolot wyczarterowany przez szwedzką agencję reklamową Studio Total z pilotami Tomasem Mazettim i Hannah Frey na pokładzie wystartował z lotniska na Litwie i nielegalnie wleciał w białoruską przestrzeń powietrzną, przekraczając białoruską granicę z Litwą w okolicach Baranowicz przed godziną 6. Samolot zrzucił kilkaset pluszowych misiów z przyczepionymi kartkami z hasłami opowiadajającymi się za demokracją i wolnością słowa nad białoruskim miastem Iwieniec, 50 km od Mińska. Organizatorzy zrzutu planowali pierwotnie zrzucić część pluszowych misiów na budynki rządowe w Mińsku, ale niepewność co do pozostałej ilości paliwa, a także fakt, że samolot kontaktował się z białoruskimi kontrolerami ruchu lotniczego, doprowadziły do decyzji o zrzuceniu misiów nad Iwieńcem i powrotu. Samolot przekroczył granicę z Litwą, nie napotykając na żadną ingerencję ze strony białoruskiej armii. Per Cromwell, założyciel agencji Studio Total, był w samochodzie na ziemi w Iwieńcu podczas zrzutu. Według różnych doniesień prasowych łącznie zrzucono około 800 misiów.
Zrzut misiów został nazwany przez organizatorów „Teddybear Airdrop Minsk 2012”. Media polskie, a także m.in. białoruskie i rosyjskie, nazwały tę akcję „pluszowym desantem”.
Tomas Маzetti, jeden z pilotów zaangażowanych w zrzut misiów, powiedział, że pomysł użycia misiów wyszedł od białoruskich działaczy demokratycznych, którzy po fali aresztowań zaczęli przynosić na protesty misie z hasłami o wolności słowa. Misie były regularnie konfiskowane przez policję i Studio Total chciało wykorzystać desant jako gest solidarności: „przywieźliśmy misie i zrzuciliśmy je na spadochronach, aby wesprzeć misie aresztowane”. Studio Total twierdzi, że żaden białoruski aktywista nie wziął udziału w planowaniu pluszowego desantu. Według Mazettiego, lot wewnątrz białoruskiej przestrzeni powietrznej trwał około półtorej godziny, na wysokości około 50 metrów.
Dwóch pilotów wyczarterowanego samolotu, Tomas Mazetti i Hannah Frey, przygotowywali się do zrzutu przez prawie rok. Przygotowania obejmowały zakup trzyosobowego samolotu Jodel i trening pilotowania maszyny, pochłonęły przy tym równowartość około 180 000 dolarów, czyli ponad 600 000 złotych.
Reakcja Białorusi
Po zrzucie Studio Total umieściła w Internecie kilka krótkich wideoklipów z tej operacji. Szereg filmów, nakręconych przez Białorusinów, którzy obserwowali zdarzenie, przedstawiających pluszowe misie ze spadochronami, zostało opublikowanych na YouTube, gdzie w krótkim czasie zyskały popularność. Jednak początkowa reakcja na doniesienia zarówno szwedzkich, jak i białoruskich mediów, była sceptyczna.
Początkowe oficjalne zaprzeczenia
Władze białoruskie początkowo zaprzeczały nieuprawnionemu wtargnięciu do białoruskiej przestrzeni powietrznej dnia 4 lipca i dokonaniu pluszowego desantu. Przedstawiciele rządu twierdzili, że nagranie ze zrzutu Studio Total było fałszywe i określili je jako „mistyfikację” mającą na celu zawstydzenie białoruskiego rządu. Około tygodnia po zrzuceniu Studio Total opublikowało około 90 minut nieprzetworzonego, nieedytowanego materiału wideo nagranego podczas lotu. Radio Wolna Europa przeanalizowało nagranie i stwierdziło, że wydaje się autentyczne. Jednak rząd Białorusi nadal zaprzeczał, że doszło do zrzutu.
Aresztowania dziennikarzy
13 lipca władze Białorusi zatrzymały 20-letniego studenta dziennikarstwa Antona Suriapina, który zamieścił na swojej stronie internetowej bnp.by (Belarusian News Photos) kilka pierwszych zdjęć związanych ze zrzutem misiów. Suriapin napisał, że zdjęcia przesłał mu mailem jeden z mieszkańców, który obserwował wydarzenie. Kilka dni przed aresztowaniem Suriapina policja w Mińsku zatrzymała pośrednika w handlu nieruchomościami, Siarhieja Baszarymaua, który wynajął mieszkanie w stolicy dwóm Szwedom związanym ze Studio Total. Przedstawiciele Studio Total twierdzą, że ani Suriapin, ani Baszarymau nie byli w żaden sposób zaangażowani w planowanie i przeprowadzanie zrzutu i wzywali do ich uwolnienia. Kilka organizacji praw człowieka, w tym Amnesty International wezwało do uwolnienia Suriapina. Suriapin i Baszarimau, którzy zostali formalnie oskarżeni, za co groziła im kara do siedmiu lat pozbawienia wolności, zostali zwolnieni za kaucją 17 sierpnia 2012. Białoruski rząd zniósł kaucję i ogłosił zamknięcie sprawy karnej 28 czerwca 2013.
Na początku sierpnia 2012 w Mińsku aresztowano dwie dziennikarki, Irinę Kozlik i Julię Daraszkiewicz, które w ramach solidarności z Suriapinem i Baszarimauem wykonały zdjęcia pluszowych misiów, a następnie skazano je za „naruszenie prawa protestacyjnego” i ukarano grzywną w wysokości około 270 dolarów, czyli w przeliczeniu 900 złotych.
Oświadczenie z 26 lipca
Po trzech tygodniach zaprzeczania przez białoruskie władze, że zdarzenie to rzeczywiście miało miejsce, 26 lipca prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka przyznał publicznie, że 4 lipca miał miejsce zrzut misiów nad terytorium Białorusi.
Zwolnienia białoruskich urzędników wojskowych
Doniesiono, że prezydent Łukaszenka był bardzo rozgniewany pluszowym desantem i niepowodzeniem przechwycenia go przez białoruskie wojsko, co uznał za znaczące naruszenie bezpieczeństwa narodowego. Wskazał, że urzędnicy odpowiedzialni za ten błąd zostaną ukarani: „Ten samolot był w pewnym momencie zauważony, (...) dlaczego kierownictwo nie zapobiegło temu lotowi? (...) Winni muszą za to odpowiedzieć”.
31 lipca 2012 białoruski rząd ogłosił, że prezydent Łukaszenka zwolnił dwóch najwyższych generałów, szefa obrony powietrznej Dmitrija Pachmiełkina i szefa straży granicznej Igora Raczkouskiego „za niewłaściwe wypełnianie obowiązków związanych z ochroną bezpieczeństwa narodowego Białorusi”.
Prezydent Łukaszenka polecił nowemu szefowi straży granicznej zestrzelenie wszystkich przyszłych nielegalnych intruzów białoruskiej przestrzeni powietrznej: „Nie wolno dopuścić do bezprawnego naruszania granic państwowych. Muszą zostać zatrzymani wszelkimi siłami i środkami, w tym bronią, bez względu na wszystko”.
Kolejne działania rządu
11 sierpnia 2012 białoruskie KGB wezwało organizatorów desantu, Tomasa Mazettiego, Hannah Frey i Pera Cromwella, do przybycia na Białoruś w ciągu 10 dni w celu przesłuchania w sprawie operacji. Wezwanie opublikowane na stronie białoruskiego KGB i dostarczone do Studia Total mailem stwierdzało, że niezastosowanie się do niego może skutkować „karą do dwóch lat prac społecznych lub więzieniem do sześciu miesięcy”. Studio Total odmówiło zastosowania się do wezwania i zamiast tego zaproponowało, że omówi operację zrzutu bezpośrednio z prezydentem Łukaszenką w przypadku jego ewentualnej wizyty w Szwecji.
Białoruś wystosowała również oficjalną prośbę do rządu Litwy o pomoc w „zbadaniu możliwego naruszenia granicy państwowej, gdy pilotowany przez Szwedów lekki samolot przekroczył granicę litewsko-białoruską”. Łukaszenka stwierdził, że „Litwa nie powinna siedzieć jak mysz pod miotłą. Muszą nam odpowiedzieć, dlaczego udostępnili swoje terytorium w celu naruszenia granic państwowych. Jeśli jest ktoś, kto nie uzna tego za zabawne, to Litwa”.
4 stycznia 2013 zapadł wyrok w sprawie żołnierza wojsk pogranicznych, który został uznany za winnego przelotu pilotowanej przez Szwedów awionetki przez granicę Białorusi. Został skazany na dwa lata kolonii karnej o podwyższonym rygorze.
Dyplomatyczny spór ze Szwecją
3 sierpnia minister spraw zagranicznych Szwecji Carl Bildt ogłosił, że Białoruś „wydaliła” szwedzkiego ambasadora na Białorusi Stefana Erikssona, który przebywał na wakacjach w Szwecji w momencie, gdy poinformowano go, że nie zostanie ponownie wpuszczony na Białoruś. Władze białoruskie zakwestionowały szwedzką wersję wydarzeń, stwierdzając, że „strona białoruska nie wydaliła ambasadora Szwecji, ale podjęto decyzję o nieprzedłużeniu jego akredytacji”. Białoruś uzasadniła swoją decyzję stwierdzeniem, że działania ambasadora Szwecji „nie miały na celu wzmocnienie stosunków Białorusi ze Szwecją, ale ich erozję”.
W odpowiedzi szwedzki rząd ogłosił, że nowy ambasador Białorusi w Szwecji nie zostanie wpuszczony do kraju oraz że dwóch innych białoruskich dyplomatów zostało wydalonych. Następnie białoruski rząd nakazał wszystkim pozostałym szwedzkim dyplomatom opuścić Białoruś do 30 sierpnia.
10 sierpnia Unia Europejska zorganizowała pilne spotkanie dyplomatów w Brukseli, aby omówić reakcję UE na zaostrzający się spór między Białorusią a Szwecją. Unijni dyplomaci wyrazili zdecydowane poparcie dla Szwecji w sporze, ale nie podjęli konkretnych działań przeciwko Białorusi. Wcześniejsze doniesienia wskazywały, że spotkanie miało zaowocować masowym odwołaniem ambasadorów państw Unii Europejskiej na Białorusi do ich rodzinnych krajów.
W lipcu 2013 Martin Oberg został chargé d’affaires ambasadora Szwecji na Białorusi, a w kwietniu 2015 został mianowany na stanowisko ambasadora. Łukaszenka przyjmując jego list akredytacyjny stwierdził, że „Białoruś zawsze opowiadała się za wyważonym, pożytecznym i pragmatycznym dialogiem ze z wszystkimi krajami”.
Zobacz też
Przypisy
- 1 2 Łukaszenka wybaczył Szwedom „pluszowy desant” [online], Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- 1 2 Dwa lata kolonii karnej za „pluszowy desant”. Władze Białorusi biorą odwet za akcję szwedzkich pilotów [online], WPolityce.pl [dostęp 2021-03-24].
- 1 2 Białoruś: Koniec śledztwa ws. pogranicznika od „pluszowego desantu” [online], Onet Wiadomości, 12 grudnia 2012 [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- ↑ Prezydent Białorusi ukarze za pluszowe misie [online], RMF24, 26 lipca 2012 [dostęp 2021-03-24].
- 1 2 Po desancie misiów Łukaszenka zwalnia generałów [online], PolskieRadio.pl [dostęp 2021-03-24].
- 1 2 Szwedzi na Białorusi otrzymali pogróżki. Za misie? [online], TVN24 [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- ↑ Nagroda za desant misiów na Białoruś [online], PolskieRadio.pl [dostęp 2021-03-24].
- 1 2 Prowokacja udaremniona! Znad Litwy nad Białoruś leciało 8 “antypaństwowych” balonów [online], belsat.eu [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- ↑ Surowa kara za „pluszowy desant” [online], www.gosc.pl [dostęp 2021-03-24].
- 1 2 ‘Teddybear Airdrop’ Takes Aim At Belarus Denials [online], RadioFreeEurope/RadioLiberty [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- ↑ Białoruś pogrąża się w absurdzie. Więzienie za misie i za wynajem mieszkania [online], wydarzenia.interia.pl [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- 1 2 Swedes slam Belarus over teddy bear arrests [online], The Local Sweden, 19 lipca 2012 [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- 1 2 3 4 PILNA AKCJA: Białoruski student w więzieniu za pluszowe misie. [online], Amnesty International [dostęp 2021-03-24] (pol.).
- ↑ Belarus charges two over teddy bear air drop [online], Reuters, 15 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2012-08-15].
- ↑ Adam Taylor, Europe’s Last Dictatorship Is Being Torn Apart By Hundreds Of These Cute Teddy Bears [online], Business Insider [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- ↑ Рачкоўскі і Пахмелкін у адстаўцы за плюшавы дэсант [online], Наша Ніва [dostęp 2021-03-24] (biał.).
- ↑ Лукашенко собирается расстрелять новый „плюшевый десант” [online], vesti.ru [dostęp 2021-03-24] (ros.).
- ↑ Belarus in a stir as teddy bears fall from the sky [online], Deutsche Welle, 2 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- ↑ Belarus attacked by Teddy Bears [online], New Europe, 2 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2014-12-28].
- ↑ The Associated Press, Teddy bears drop in, bring down 2 Belarus generals [online], The Denver Post, 1 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- ↑ Białoruś: są misie ze szwedzkiego desantu! [online], PolskieRadio.pl [dostęp 2021-03-24].
- ↑ Journalist arrested over Swedish teddy bear pics [online], The Local Sweden, 16 lipca 2012 [dostęp 2021-03-24] (ang.).
- ↑ Łukaszenka zaatakowany przez pluszaki. Bezprecedensowa akcja na Białorusi [WIDEO] [online], TOK FM [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Wirtualna Polska Media S.A, Białoruskie ministerstwo obrony: film z inwazji misiów to fałszywka [online], Wirtualna Polska, 5 lipca 2012 [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Za publikację zdjęć pluszowych misiów białoruskiemu studentowi grozi 7 lat więzienia [online], Dziennik Internautów [dostęp 2021-03-26].
- ↑ Grupa Wirtualna Polska, Cenzura na Białorusi. Pluszowe misie geopolitycznym granatem [online], Money.pl [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Za lot misiów żołnierzom grozi trybunał [online], PolskieRadio.pl [dostęp 2021-03-26].
- ↑ Białoruś pogrąża się w absurdzie. Więzienie za misie i za wynajem mieszkania [online], wydarzenia.interia.pl [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Najbardziej absurdalny areszt roku: za pluszowe misie [online], PolskieRadio.pl [dostęp 2021-03-26].
- ↑ Najbardziej absurdalny areszt roku 2012 [online], Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Suriapin i Poczobut – dziennikarze z zakazem opuszczania miejsca zamieszkania – Свабоду палітвязьням! [online] [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ DOBRA WIADOMOŚĆ: Sprawa białoruskich pluszowych misiów zamknięta. [online], Amnesty International [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- 1 2 Pamiętacie desant pluszowych misiów na Białoruś? Śledztwo zostało zamknięte [online], Dziennik Internautów [dostęp 2021-03-26].
- ↑ Możecie to robić. Byle nie z pluszowym misiem… [online], Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Łukaszenka przyznaje. Białoruś zbombardowano misiami [online], TVN24 [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Poleciały głowy za „desant pluszowy” [online], Kresy24.pl, 1 sierpnia 2012 (pol.).
- ↑ Belarus sacks top brass over teddy bear scandal [online], Reuters, 31 lipca 2012 [dostęp 2021-03-26] [zarchiwizowane z adresu 2012-08-04].
- ↑ Air intruders must be shot down, Belarus leader says [online], Reuters, 2 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] [zarchiwizowane z adresu 2012-09-04].
- ↑ KGB ogłasza zarzuty za desant pluszowych misiów [online], PolskieRadio24.pl [dostęp 2021-03-26].
- ↑ Swedes behind teddy bear drop summoned by Belarus’ KGB, have 10 days to appear in Minsk [online], Washington Post, 12 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] [zarchiwizowane z adresu 2012-08-12] (ang.).
- ↑ Białoruś wzywa Szwedów przed sąd. „Za zrzucenie pluszowych misiów” [online], Wprost, 10 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ Studio Total nobbar KGB [online], www.resume.se [dostęp 2021-03-26] (szw.).
- ↑ Belarus asks Lithuania to probe teddy bear claims [online], The Local Sweden, 10 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] (ang.).
- 1 2 Sweden says Belarus expels its ambassador [online], Atlantic Council, 3 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] (ang.).
- ↑ Pluszowej afery ciąg dalszy. Białoruś odwołuje swoich dyplomatów ze Szwecji [online], wiadomosci.dziennik.pl, 8 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] (pol.).
- ↑ EU declines to retaliate against Belarus [online], EUobserver [dostęp 2021-03-26] (ang.).
- ↑ EU calls urgent talks on row between Belarus and Sweden, „BBC News”, 9 sierpnia 2012 [dostęp 2021-03-26] (ang.).
Linki zewnętrzne
- Zdjęcia związane z pluszowym desantem, [w:] studiototal.se [online], Studio Total [zarchiwizowane z adresu 2013-04-18] (ang.).
- Новае відэа з мядзведзікамі! w serwisie YouTube